杂感六首 其二
士生诵二典，怳若生唐虞。
升降奉玉帛，可否闻吁俞。
阙里得其传，功与造化俱。
孰知千载后，乃尊重译书。
注释
- 「二典」：指《尧典》和《舜典》，是《尚书》中的两篇，这里代指古代的经典
- 「怳若」：恍然，仿佛
- 「升降」：指古代礼仪中的升堂和降阶
- 「玉帛」：玉器和丝织品，古代用于祭祀、朝聘等礼仪
- 「阙里」：孔子的故里，这里代指孔子
- 「尊译书」：重视翻译过来的书籍
赏析
《杂感六首 其二》：陆游此诗，开篇言士生诵经典仿若置身唐虞盛世，想象古时君臣有序之景
然笔锋一转，感慨千载后竟重翻译之书，古今对比，叹传承之变
艺术手法上，借古事抒今情，用简洁语言勾勒古今差异，引发对文化传承的深沉思考，于对比中凸显对往昔纯粹文化传承的追思与对现实变化的复杂情感
精选评论
- 「逸云居士」士生诵二典，仿若置身唐虞之世，对古代圣典充满崇敬。然千载后却重译书，令人感慨。诗人借古讽今，引发对文化传承与变迁的思考。
- 「幽篁墨客」诗中体现出陆游对二典的重视，诵之仿若生唐虞。但千载后重译书的现象，让他心生感慨。此诗蕴含着对文化传承与发展的深深思索。
- 「清风吟者」陆游由士诵二典联想到唐虞之世，展现出对古代文化的追慕。而千载后重译书，又引发其对文化演变的感慨。整首诗充满文化底蕴与思考。
- 「素月居士」士诵二典，感受唐虞之盛，体现对经典文化的尊崇。千载后重译书，对比古今，引发对文化传承与变化的深思，展现出诗人敏锐的文化洞察力。
- 「墨韵书生」诗从士诵二典切入，描绘出对古代文化的向往。千载后重译书的转折，引发对文化传承与发展的复杂情感。陆游借诗表达了对文化变迁的深刻感悟。