谢徐志父帐干惠诗编
平生闻若人，笔墨极奇峭。
相望二千里，安得接谈笑。
一朝获其诗，惊喜踰素料。
夜窗取吟讽，寒灯耿相照。
舂容清庙歌，缥缈苏门啸。
蹴天浙江涛，照野楚山烧。
每篇十过读，玩味头屡掉。
正如啜名酒，虽爱不忍釂。
看君亦华髮，气压万年少。
予昔从茶山，辱赏三语妙。
文章老不进，憔悴今可吊。
谁知牛车铎，黄钟乃同调。
愿君时来过，勿恤俗子诮。
注释
- 「若人」：这个人
- 「踰素料」：超过平常的预料
- 「舂容」：声音洪大响亮
- 「缥缈」：高远隐约
- 「蹴天」：形容浙江涛汹涌澎湃
- 「照野」：照亮原野
- 「头屡掉」：多次点头，表示赞赏
- 「釂（jiào）」：干杯
- 「茶山」：指南宋诗人曾几，陆游曾师从他
- 「辱赏」：承蒙赞赏
- 「三语妙」：指曾几对陆游的赞赏
- 「牛车铎」：指声音低沉的牛车铃铛，这里比喻自己的文章
- 「黄钟」：古代乐器，声音洪亮，这里比喻王子林的诗
- 「勿恤」：不要忧虑
- 「俗子诮」：被俗人讥笑
- 「平生闻若人，笔墨极奇峭」：平生听说这个人，笔墨极其奇特峻峭
- 「相望二千里，安得接谈笑」：相隔二千里，怎能与他交谈欢笑
- 「一朝获其诗，惊喜踰素料」：一天得到他的诗，惊喜超过平常的预料
- 「夜窗取吟讽，寒灯耿相照」：夜晚在窗前吟诵，寒灯相伴
- 「舂容清庙歌，缥缈苏门啸」：声音洪大如清庙之歌，高远隐约如苏门之啸
- 「蹴天浙江涛，照野楚山烧」：如汹涌的浙江涛，如照亮原野的楚山之火
- 「每篇十过读，玩味头屡掉」：每篇诗都读十遍以上，反复品味，多次点头
- 「正如啜名酒，虽爱不忍釂」：就像喝名贵的酒，虽然喜爱却不忍心喝完
- 「看君亦华髮，气压万年少」：看你也已头发花白，气势却压过年轻人
- 「予昔从茶山，辱赏三语妙」：我过去师从茶山先生，承蒙他赞赏
- 「文章老不进，憔悴今可吊」：自己的文章年老没有进步，如今憔悴可叹
- 「谁知牛车铎，黄钟乃同调」：谁知道低沉的牛车铃铛，竟与洪亮的黄钟同调
- 「愿君时来过，勿恤俗子诮」：希望你时常来，不要忧虑被俗人讥笑
赏析
《谢徐志父帐干惠诗编》，陆游对徐志父的诗极为赞赏
开篇表明久闻其名，获诗后惊喜万分
详细描绘读诗感受，如“舂容清庙歌，缥缈苏门啸
蹴天浙江涛，照野楚山烧”，将诗的奇妙比作多种壮美景象，体现诗风奇峭
又通过自身与对方对比，感慨自己文章无进，而对方诗才出众
整首诗情感真挚，既有对友人诗的高度评价，又有自我反思，语言流畅自然，生动展现了对诗歌艺术的热爱与追求
精选评论
- 「云轩雅士」诗人对徐志父诗编极为赞赏，笔墨奇峭，获诗惊喜，读诗如啜名酒，尽显对其才华的钦佩。
- 「幽阁墨客」诗中生动描绘出对徐志父诗的喜爱，从闻其名到获其诗，惊喜之情溢于言表，对诗的玩味更是细致入微。
- 「清风书圣」以多种形象比喻徐志父之诗，舂容清庙歌、缥缈苏门啸等，展现出诗的独特魅力，表达对其高度评价。
- 「墨香诗宗」整首诗围绕对徐志父诗编的喜爱展开，从初见的惊喜到反复玩味，体现出诗人对其才华的折服。
- 「逸韵诗尊」诗人对徐志父诗的推崇之情贯穿全诗，从听闻其名到获诗后的欣喜，再到对诗的赞美，情真意切。