送子虡赴金坛丞
与汝为父子,忽逾五十年。
平生知几别,此别益酸然。
念汝髮亦白,执手河桥边。
西行过临平,想汝小繫船。
悠悠阳羡路,渺渺云阳川。
京江昔所游,想像在目前。
今兹两使君,幸有宿昔缘。
汝虽登门晚,世好亦牵联。
顾于赏罚间,其肯为汝偏。
夙夜佐而长,努力忘食眠。
醇如新丰酒,清若鹤林泉。
棠宜使可爱,蒲正不须鞭。
注释
- 「与汝为父子,忽逾五十年。」:和你作为父子,忽然已经超过五十年了。
- 「平生知几别,此别益酸然。」:一生经历了多少次离别,这次离别更加心酸难过。
- 「念汝髮亦白,执手河桥边。」:想到你的头发也白了,在河桥边拉着你的手。
- 「西行过临平,想汝小繫船。」:你向西行经过临平,想着你在那里小船系泊。
- 「悠悠阳羡路,渺渺云阳川。」:阳羡的路途悠远,云阳的山川渺茫。
- 「京江昔所游,想像在目前。」:过去游玩过的京江,仿佛就在眼前。
- 「今兹两使君,幸有宿昔缘。」:如今的两位长官,幸好有过去的缘分。
- 「汝虽登门晚,世好亦牵联。」:你虽然结识他们晚,但因世交关系也有联系。
- 「顾于赏罚间,其肯为汝偏。」:但在赏罚方面,怎会为你偏袒。
- 「夙夜佐而长,努力忘食眠。」:日夜辅佐长官,努力到忘记吃饭睡觉。
- 「醇如新丰酒,清若鹤林泉。」:像新丰酒一样醇厚,像鹤林泉一样清冽。
- 「棠宜使可爱,蒲正不须鞭。」:棠树应该让人喜爱,蒲柳正不必用鞭子抽打。
赏析
《送子虡赴金坛丞》是陆游送别儿子的诗作
诗中饱含深厚父子情,从相处五十年落笔,此别更添酸楚
描绘儿子行程,充满想象与牵挂
既有对儿子仕途的期许,望其公正勤勉,又展现出对儿子未来生活的美好祝愿,如美酒清泉般清正
艺术手法上,以质朴语言直抒胸臆,如“与汝为父子,忽逾五十年”;又借景抒情,像“悠悠阳羡路,渺渺云阳川”,将情感融入路途描绘中,真挚动人
精选评论
- 「逸云生」这首送别诗饱含着陆游对儿子深深的父爱与殷切期望,从父子情长到对儿子仕途的叮嘱,情感真挚,言辞恳切,尽显舐犊情深。
- 「幽篁客」陆游在诗中深情回顾父子相处时光,“与汝为父子,忽逾五十年”,而后对儿子赴任千般叮嘱,“顾于赏罚间,其肯为汝偏”,尽显长辈的关爱与教诲。
- 「墨香居士」诗中既有对父子多年情谊的感慨,又有对儿子仕途的关心,陆游言辞谆谆,期望儿子勤勉为官,“夙夜佐而长,努力忘食眠”,读来感人至深。
- 「素心隐者」陆游的送别诗情真意切,从父子情入手,到对儿子的种种嘱托,无不体现出深厚的父爱,希望儿子在仕途上有所作为,“醇如新丰酒,清若鹤林泉”,寓意深远。
- 「清风吟客」此诗情感细腻,从父子往昔到今日送别,再到对儿子的期望,层层递进,真挚动人,展现出陆游作为父亲的慈爱与对儿子未来的期许。