示子孙二首 其一
为贫出仕退为农,二百年来世世同。
富贵苟求终近祸,汝曹切勿坠家风。
注释
- 「为贫出仕」:因为贫穷而出去做官
- 「退为农」:辞官后回家务农
- 「二百年来」:指家族传承的时间
- 「世世同」:世世代代都是如此
- 「富贵苟求」:不择手段地追求富贵
- 「终近祸」:最终会接近灾祸
- 「汝曹」:你们
- 「坠家风」:败坏家族的风气
- 「为贫出仕退为农,二百年来世世同。」:因为贫穷出去做官,辞官后回家务农,二百年来世世代代都是这样
- 「富贵苟求终近祸,汝曹切勿坠家风。」:不择手段追求富贵最终会招来灾祸,你们千万不要败坏家族的风气
赏析
《示子孙二首 其一》为七言古诗
陆游讲述自家为贫出仕、退则为农,二百年来世世如此
他告诫子孙富贵不可苟求,否则终会近祸,切勿坠了家风
语言质朴,以自身家族经历为训,直白地传达出对子孙的殷切期望,蕴含着深刻的人生哲理,体现了诗人对家族传统的重视与传承
精选评论
- 「逸云居士」为贫出仕退为农,家风传承二百载,告诫子孙勿求富贵近祸,尽显对家族的责任感。
- 「清风墨客」陆游以自身经历告诫子孙,富贵易招祸,传承家风勿坠,体现出对后代的殷切期望。
- 「墨韵书生」仕农交替二百年,家风传承,劝诫子孙勿贪富贵,展现出诗人对家族传统的重视。
- 「幽梦隐者」出仕与农,家风延续,陆游警示子孙富贵有祸,勿失家风,尽显其长者风范。
- 「雅韵诗客」为贫出仕退为农,家风世世同,告诫子孙勿求富贵致祸,体现出诗人对家族的深情守护。