表侄江垧种竹名筠坡来求诗
奉常遗绪冷如秋，闭户知君颇好修。
千里可嗟妨晤语，两书犹喜免沉浮。
但令有竹能医俗，何患无天可寄愁。
一事却须常自勉，勿容凡子得同游。
注释
- 「奉常遗绪冷如秋」：奉常的遗风清冷如秋。奉常，古代官职名，这里可能指家族先辈的遗风。遗绪，遗风。
- 「闭户知君颇好修」：闭门不出知道你很注重修养。好修，注重修养。
- 「千里可嗟妨晤语」：可惜相隔千里妨碍见面交谈。可嗟，可惜。晤语，见面交谈。
- 「两书犹喜免沉浮」：两封信还好没有失落。两书，两封信。免沉浮，避免失落。
- 「但令有竹能医俗」：只要有竹子就能医治俗气。但令，只要。医俗，医治俗气。
- 「何患无天可寄愁」：何必担忧没有地方寄托忧愁。何患，何必担忧。
- 「一事却须常自勉」：有一件事却必须常常自我勉励。
- 「勿容凡子得同游」：不要让平庸之人得以一同游玩。勿容，不要让。凡子，平庸之人。
赏析
这首诗写给表侄江垧，提及江家遗绪冷清，赞赏其闭门修德
叹千里相隔难晤语，庆幸书信往来未沉浮
表明有竹可医俗，不愁无处寄愁
艺术上，情感真挚，用“奉常遗绪冷如秋”写江家状况，“但令有竹能医俗”等句表达对表侄的情感与期望，语言平实又意味深长，体现叔侄间情谊与对品德修养的重视
精选评论
- 「竹韵书生」奉常遗绪冷如秋，江垧种竹颇好修，陆游借竹言志，尽显对高雅品质之追求。
- 「筠坡雅士」千里妨晤语，两书免沉浮，以竹医俗寄愁，陆游此诗情感真挚，意味深长。
- 「修竹逸人」有竹能医俗，无天可寄愁，陆游对江垧种竹之举赞赏有加，同时抒发内心感慨。
- 「竹风墨客」勿容凡子同游，陆游借竹表达对高洁品性之坚守，此诗格调高雅。
- 「竹影居士」江垧种竹名筠坡，陆游写诗寄情，以竹为友，尽显文人雅士情怀。