寿考如富贵
寿考如富贵,初亦不自知。
邂逅偶不死,亦或至期颐。
予少多疾恙,五十已遽衰。
齿摇颔鬚白,萧然蒲柳姿。
俛仰忽二纪,卧病实半之。
富贵不可求,寿亦岂汝私。
万事付自然,孰为乐与悲。
惟当老益学,易箦以为期。
注释
- 「寿考」:长寿
- 「富贵」:富裕显贵
- 「初亦不自知」:起初自己也不知道
- 「邂逅」:偶然相遇
- 「偶不死」:偶然没有死去
- 「至期颐」:活到百岁
- 「予」:我
- 「少」:年轻时
- 「疾恙」:疾病
- 「五十」:五十岁
- 「遽衰」:迅速衰老
- 「齿摇」:牙齿松动
- 「颔鬚白」:下巴和胡须变白
- 「萧然」:形容衰老的样子
- 「蒲柳姿」:蒲柳一样的姿容,比喻衰弱的体质
- 「俛仰」:低头和抬头,指时间短暂
- 「二纪」:二十四年
- 「卧病」:生病卧床
- 「实半之」:实际上有一半时间
- 「富贵不可求」:富贵是不可强求的
- 「寿亦岂汝私」:长寿难道是你能私自拥有的
- 「万事付自然」:一切事情都交给自然
- 「孰为乐与悲」:谁是快乐谁是悲伤
- 「惟当」:只应当
- 「老益学」:年纪越大越要学习
- 「易箦」:更换床席,指病重将死
- 「为期」:作为目标
- 「寿考如富贵,初亦不自知」:长寿如同富贵,起初自己也不知道
- 「邂逅偶不死,亦或至期颐」:偶然没有死去,或许能活到百岁
- 「予少多疾恙,五十已遽衰」:我年轻时多病,五十岁就迅速衰老
- 「齿摇颔鬚白,萧然蒲柳姿」:牙齿松动下巴和胡须变白,衰弱得像蒲柳一样
- 「俛仰忽二纪,卧病实半之」:转眼间二十四年,生病卧床实际上有一半时间
- 「富贵不可求,寿亦岂汝私」:富贵是不可强求的长寿难道是你能私自拥有的
- 「万事付自然,孰为乐与悲」:一切事情都交给自然谁是快乐谁是悲伤
- 「惟当老益学,易箦以为期」:只应当年纪越大越要学习,以病重将死作为目标
赏析
《寿考如富贵》:陆游认为寿考如同富贵,起初难以自知,往往是偶然间长寿至期颐
他回顾自己少多疾病,五十早衰,如今俯仰已二纪,卧病半之
他觉得富贵寿考皆不可强求,应万事付自然
思想上体现出一种豁达超脱的人生观
艺术上,语言平实如话,却蕴含深刻哲理,如“富贵不可求,寿亦岂汝私
万事付自然,孰为乐与悲”,以简洁语句阐述人生态度,质朴中见真意,表达了诗人对生命的透彻认知
精选评论
- 「逸云客」陆游以寿考与富贵作比,道出人生无常,虽历经多病衰颓,却能坦然面对,尽显豁达超脱之态。
- 「清风吟」此诗质朴而深刻,通过自身经历感悟寿考与富贵皆不可强求,唯有顺应自然,老而益学,展现出一种平和的人生态度。
- 「墨韵叟」陆游以自身少疾多衰的经历为切入点,阐述对寿考的看法,语言平实却蕴含哲理,体现出其对人生的深刻思考。
- 「幽梦居士」诗中表达了对寿考的豁达心境,富贵不可求,寿亦非人力所能左右,万事付自然,这种态度令人钦佩。
- 「素心隐者」陆游将寿考与富贵相类比,以自身经历为论据,得出万事付自然的结论,整首诗逻辑清晰,富有哲理。