题吴参议达观堂堂榜盖朱希真所作也仆少亦辱知于朱公故尤感慨云
中原遗老雒川公，鬓鬚白尽双颊红。
挥亳为君作斋榜，想见眼中余子空。
余子碌碌何足数，独付庄周贾生语。
看君践履四十年，始知此公不轻许。
公今度世为飞僊，开卷使我神凛然。
清时台省要才杰，诸公谁致雒川客。
注释
- 「中原遗老」：指沦陷区的遗民
- 「雒川公」：指朱希真
- 「挥亳」：挥笔
- 「斋榜」：书斋的匾额
- 「余子」：其他人
- 「碌碌」：平庸的样子
- 「何足数」：哪里值得一提
- 「独付」：只寄托
- 「庄周贾生语」：庄子和贾谊的言论
- 「践履」：实践，经历
- 「度世」：离世
- 「飞僊」：仙人
- 「清时」：清平的时代
- 「台省」：指中央政府机构
- 「要才杰」：需要有才能杰出的人
- 「中原遗老雒川公，鬓鬚白尽双颊红。」：中原的遗民雒川公，两鬓胡须都白了但双颊还泛红。
- 「挥亳为君作斋榜，想见眼中余子空。」：挥笔为你写书斋的匾额，可见在他眼中其他人都很平庸。
- 「余子碌碌何足数，独付庄周贾生语。」：其他人平庸不值得一提，只寄托了庄子和贾谊的言论。
- 「看君践履四十年，始知此公不轻许。」：看你经历了四十年，才知道这位先生不会轻易赞许别人。
- 「公今度世为飞僊，开卷使我神凛然。」：先生如今离世成为仙人，打开书卷让我神情敬畏。
- 「清时台省要才杰，诸公谁致雒川客。」：清平时代中央政府机构需要有才能杰出的人，各位先生谁能招来雒川公这样的人呢。
赏析
此诗为陆游的七言古诗
诗中赞颂了吴参议达观堂榜的作者朱希真，以中原遗老的形象展现其不凡
‘挥亳为君作斋榜，想见眼中余子空’凸显其才华
借庄周贾生语，体现对朱公的推崇
艺术手法上，用对比突出朱希真的独特，通过他人的碌碌无为衬托其出众，表达了诗人对朱希真的敬仰，以及对人才难得的感慨，也流露出对当时社会人才状况的思考
精选评论
- 「紫霄居士」雒川公挥毫作榜，眼中余子空。陆游借他人之笔，感慨世间碌碌，凸显出对有识之士的敬仰。
- 「金顶逸叟」庄周贾生语付此榜，可见雒川公眼光独到。陆游通过此诗，表达了对前辈的钦佩，以及对人生价值追求的思考。
- 「玉台墨客」清时台省需才杰，雒川客难致。陆游借诗抒发对人才难得的感慨，同时也流露出对自身境遇的些许无奈。
- 「琼楼逸士」读此诗能感受到陆游对雒川公的推崇，以及对当时人才状况的忧虑，诗意中蕴含着深沉的思考。
- 「瑶阁隐者」从雒川公作榜到对人才的感慨，陆游此诗展现出他对人生、对社会的深刻感悟，借古喻今，意味深长。