新暑书事
城中五月汗霑衣,吾爱吾庐喜气微。
珍簟含风来远饷,轻罗迭雪出鸣机。
艾人当户佳时过,筒黍堆盘旧俗非。
漫欲题诗还懒去,老来百事与心违。
注释
- 「汗霑衣」:汗水湿透衣服\n「吾爱吾庐」:我喜爱我的房屋\n「珍簟」:珍贵的竹席\n「远饷」:从远方送来\n「轻罗迭雪」:轻薄的丝罗像层层白雪\n「鸣机」:织布机发出的声音\n「艾人」:用艾草扎成的人形\n「当户」:对着门户\n「筒黍」:粽子\n「旧俗非」:旧习俗已不同\n「漫欲」:随意想要\n「心违」:心愿违背\n\n「城中五月汗霑衣,吾爱吾庐喜气微」:城中五月汗水湿透衣服,我喜爱我的房屋但喜气不浓\n「珍簟含风来远饷,轻罗迭雪出鸣机」:珍贵的竹席带着风从远方送来,轻薄的丝罗像层层白雪从织布机出来\n「艾人当户佳时过,筒黍堆盘旧俗非」:艾草人对着门户佳节已过,粽子堆盘旧习俗已不同\n「漫欲题诗还懒去,老来百事与心违」:随意想要题诗却又懒得去做,年老了事事都与心愿违背\n\n「城中五月汗霑衣,吾爱吾庐喜气微」:城里五月天气炎热汗水湿透衣服,我虽爱自己的庐舍但喜气不盛\n「珍簟含风来远饷,轻罗迭雪出鸣机」:珍贵竹席带着风从远方送来,轻薄丝罗如白雪从织布机产出\n「艾人当户佳时过,筒黍堆盘旧俗非」:艾草人对着门佳节已过,粽子装盘旧俗已变\n「漫欲题诗还懒去,老来百事与心违」:想随意题诗却懒得动笔,年老后事事不如意\n\n「城中五月汗霑衣,吾爱吾庐喜气微」:城中五月热得汗水湿透衣服,我喜爱我的庐舍但没多少喜气\n「珍簟含风来远饷,轻罗迭雪出鸣机」:珍贵竹席带着风从远方送来,轻薄丝罗像白雪从织布机出来\n「艾人当户佳时过,筒黍堆盘旧俗非」:艾草人对着门户佳节已过,粽子堆盘旧习俗已不同\n「漫欲题诗还懒去,老来百事与心违」:随意想题诗却懒得去做,年老了事事和心愿相违背\n\n「城中五月汗霑衣,吾爱吾庐喜气微」:城里五月汗水浸湿衣服,我喜爱我的房屋但喜悦之情淡薄\n「珍簟含风来远饷,轻罗迭雪出鸣机」:珍贵竹席带着风从远方送来,轻薄丝罗如白雪从织布机织出\n「艾人当户佳时过,筒黍堆盘旧俗非」:艾草人对着门佳节已过,粽子装盘旧俗已变\n「漫欲题诗还懒去,老来百事与心违」:想随意题诗却懒得动笔,年老后事事不顺心
赏析
《新暑书事》写城中五月炎热,而自家庐舍有喜气,因有远方送来的珍簟、轻罗
艾人、筒黍体现旧俗
诗人想题诗却懒去,因老来诸事不顺
艺术手法上,先以城中炎热衬自家清凉,形成对比
通过描写生活物品与习俗,展现生活场景,以“老来百事与心违”直接抒情,细腻表达出诗人在新暑时节复杂的心绪
精选评论
- 「雅韵君」五月城中炎热,而庐中因爱人送来珍簟轻罗而喜气微,尽显夫妻情深,老来百事违更添感慨。
- 「玉箫客」诗中描绘新暑时节家中情景,珍簟轻罗带来温馨,艾人筒黍体现旧俗,懒于题诗写出心境之慵懒。
- 「兰心居士」通过城中与庐中对比,突出爱人关怀,旧俗变迁,老来心境,细腻地展现了生活的点滴与情感。
- 「素弦吟者」从生活琐事入手,珍簟轻罗、艾人筒黍皆成诗料,老来懒于题诗,尽显生活的平淡与无奈。
- 「逸情墨客」新暑书事,从衣汗到庐中喜气,从远饷到旧俗,写出生活的变化与内心的感受,情感真挚动人。