寄宇文成州
成州太守比何如,梦裏依然把臂初。
復起卿当用卿法,长闲吾实爱吾庐。
五湖风雨孤舟夜,万里关山一纸书。
正使两翁长隔阔,子孙他日莫相疏。
注释
- 「成州」:地名
- 「把臂」:握住手臂,表示亲密
- 「復起」:再次被起用
- 「卿当用卿法」:你应当按照你的方法去做
- 「吾庐」:我的房屋
- 「五湖」:指太湖
- 「正使」:纵使
- 「隔阔」:相隔
- 「成州太守比何如,梦裏依然把臂初」:成州太守你现在怎么样,梦里还像当初亲密地握住手臂一样
- 「復起卿当用卿法,长闲吾实爱吾庐」:你若再次被起用应当按照你的方法去做,我长久闲适实在喜爱我的房屋
- 「五湖风雨孤舟夜,万里关山一纸书」:在太湖风雨交加的孤舟之夜,相隔万里关山只能靠一纸书信
- 「正使两翁长隔阔,子孙他日莫相疏」:纵使我们两位老人长久相隔,子孙后代日后也不要相互疏远
赏析
《寄宇文成州》是陆游对友人的思念之作
开篇询问友人近况,回忆往昔相聚,情感真挚
‘復起卿当用卿法,长闲吾实爱吾庐’尽显对友人出仕期待及自身对闲适生活的态度
‘五湖风雨孤舟夜,万里关山一纸书’通过景与事,勾勒出相隔万里的思念画面
最后叮嘱子孙莫忘情谊,则使情感更加深沉
整首诗语言质朴,情感真挚,借对友人的思念传达出人生感慨与对情谊的珍视
精选评论
- 「云游行者」此诗表达了陆游对宇文成州的思念,梦里把臂如初,情感真挚动人。
- 「清风游子」诗中“復起卿当用卿法,长闲吾实爱吾庐”,体现出诗人对友人的期待与对自身生活的态度。
- 「孤帆墨客」五湖风雨、万里关山,营造出一种悠远的意境,传达出诗人对友人的牵挂。
- 「冷月逸士」“正使两翁长隔阔,子孙他日莫相疏”,表现出诗人对友情的珍视与对后人的期望。
- 「暮云居士」整首诗语言质朴,情感深厚,将陆游与宇文成州之间的情谊展现得真挚感人。