壬子八月癸夘大风雨拔木飘瓦通夕不能寐

陆游 · 宋 · 七言古诗 · 山水田园

我昔浮江坐贪快，六十幅蒲船尾挂。

恶风吹到马当祠，出没蜿蜒舞澎湃。

舟人失色急倒樯，共上芦湾望祠拜。

风云昼晦性命忧，更復何心问薪菜。

颠危仅免葬鱼腹，至今常抱垂堂戒。

岂知风雨有兹夕，屋破窗鸣纷百怪。

直疑屋外即长江，九转得生那可再。

正襟黙坐徐自思，忠信固可当丧败。

鬼神虽恶技有穷，卷地破山真一噫。

明朝倚杖看晴云，兹夕惊心復何在。

注释

「浮江」：乘船在江上。
「贪快」：贪图快速。
「六十幅蒲」：指船帆。
「马当祠」：马当山上的祠庙。
「出没蜿蜒」：船只在波涛中出没蜿蜒。
「舞澎湃」：在澎湃的波涛中舞动。
「失色」：脸色变白。
「倒樯」：把桅杆放倒。
「芦湾」：长满芦苇的港湾。
「望祠拜」：望着祠庙下拜。
「风云昼晦」：白天风云昏暗。
「性命忧」：担心性命。
「更復何心」：哪里还有心思。
「问薪菜」：关心柴米油盐。
「颠危」：危险。
「仅免」：仅仅免于。
「葬鱼腹」：葬身鱼腹。
「垂堂戒」：不坐在屋檐下以防危险的告诫。
「风雨有兹夕」：今晚有这样的风雨。
「屋破窗鸣」：房屋被吹破窗户作响。
「纷百怪」：出现各种怪异的现象。
「直疑」：简直怀疑。
「九转得生」：经过多次危险才得以生存。
「那可再」：哪里还能再有这样的经历。
「正襟」：整理衣襟。
「黙坐」：静静地坐着。
「徐自思」：慢慢地自己思考。
「忠信」：忠诚和信用。
「丧败」：遭受失败。
「鬼神虽恶」：鬼神虽然凶恶。
「技有穷」：本领有限。
「卷地破山」：卷地而来，山都被吹破。
「真一噫」：真是一声叹息。
「倚杖」：拄着拐杖。
「看晴云」：看晴天的云彩。
「兹夕」：今晚。
「惊心」：受惊的心。
「復何在」：又在哪里呢。
「我昔浮江坐贪快，六十幅蒲船尾挂。」：我过去乘船在江上贪图快速，六十幅蒲帆挂在船尾。
「恶风吹到马当祠，出没蜿蜒舞澎湃。」：狂风把船吹到马当祠，船只在波涛中出没蜿蜒，在澎湃的波涛中舞动。
「舟人失色急倒樯，共上芦湾望祠拜。」：船夫吓得脸色变白急忙把桅杆放倒，一起到长满芦苇的港湾望着祠庙下拜。
「风云昼晦性命忧，更復何心问薪菜。」：白天风云昏暗担心性命，哪里还有心思关心柴米油盐。
「颠危仅免葬鱼腹，至今常抱垂堂戒。」：危险中仅仅免于葬身鱼腹，至今常常牢记不坐在屋檐下以防危险的告诫。
「岂知风雨有兹夕，屋破窗鸣纷百怪。」：哪里知道今晚有这样的风雨，房屋被吹破窗户作响出现各种怪异的现象。
「直疑屋外即长江，九转得生那可再。」：简直怀疑屋外就是长江，经过多次危险才得以生存哪里还能再有这样的经历。
「正襟黙坐徐自思，忠信固可当丧败。」：整理衣襟静静地坐着慢慢地自己思考，忠诚和信用本来就可以抵挡遭受的失败。
「鬼神虽恶技有穷，卷地破山真一噫。」：鬼神虽然凶恶本领有限，卷地而来山都被吹破真是一声叹息。
「明朝倚杖看晴云，兹夕惊心復何在。」：明天拄着拐杖看晴天的云彩，今晚受惊的心又在哪里呢。

赏析

《壬子八月癸夘大风雨拔木飘瓦通夕不能寐》是七言古诗

诗人回忆往昔乘船遇恶风的惊险经历，那时性命堪忧，如今又遭遇风雨夜屋破窗鸣的状况，仿佛屋外就是长江，令人惊心

但诗人正襟默坐反思，觉得忠信可抵御丧败

艺术手法上，先回忆过往经历，如“我昔浮江坐贪快……至今常抱垂堂戒”，为此次风雨夜的描写做铺垫，然后细致刻画当下风雨交加的场景，如“屋破窗鸣纷百怪”，通过今昔对比，深化了诗人对人生无常的感慨，同时也展现出诗人在困境中自我反思、坚守信念的精神

精选评论

「逸云居士」诗人回忆往昔江上风雨之险，今夕屋破窗鸣，感慨万千，虽历经磨难，仍坚信忠信可当丧败。
「幽篁墨客」昔浮江遇恶风，性命堪忧，今夕风雨破屋，惊心不已，诗人在风雨中领悟忠信之可贵。
「清风吟者」往昔江上风雨惊险万分，今夕屋破风雨交加，诗人从生死考验中反思，忠信可抵风雨。
「墨韵书生」回忆江上风雨，生死一线，今夕屋破，诗人在风雨中感悟，忠信能御灾，明朝看晴云，心境已变。
「素心居士」昔浮江风雨如晦，今夕屋破窗鸣，诗人历经风雨，深知忠信可保平安，风雨过后，心境渐平。

壬子八月癸夘大风雨拔木飘瓦通夕不能寐

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索