闲中颇自适戏书示客
髮犹半黑脸常红,老健应无似放翁。
烹野八珍邀父老,烧穷四和伴儿童。
剪纱新制簪花帽,乞竹寛编养鹤笼。
巢许夔龙竟谁是,请君下语勿匆匆。
注释
- 「老健」:年老身体健朗
- 「放翁」:陆游自称
- 「烹」:烹饪
- 「野八珍」:指各种野菜
- 「邀」:邀请
- 「父老」:老年人
- 「烧穷四和」:烧尽各种香
- 「乞竹」:讨要竹子
- 「寛编」:宽宽地编织
- 「养鹤笼」:养鹤的笼子
- 「巢许」:巢父和许由,古代隐士
- 「夔龙」:舜的两位大臣,比喻贤能之人
- 「释义」:头发还有一半黑脸色常常红润,年老身体健朗应该没有像我陆游这样的。烹饪各种野菜邀请父老,烧尽各种香陪伴儿童。剪下纱新制作簪花帽,讨要竹子宽宽地编织养鹤的笼子。巢父、许由、夔龙究竟谁是呢,请你下结论不要匆忙。
- 「释义」:头发半黑脸色红,年老康健如我翁。烹野菜邀父老,烧香伴儿童。制帽编笼养鹤,巢许夔龙谁同。请君速下判断,莫要匆匆。
- 「释义」:头发半黑面色红,年老体健似放翁。烹野菜请父老,烧香陪儿童。制帽编笼养鹤,巢许夔龙何从。请君快下评语,莫要匆匆。
- 「释义」:头发半黑脸常红,年老身健像放翁。煮野菜邀老人,烧香伴孩童。做帽编笼养鹤,巢许夔龙怎评。请君快给结论,别太匆匆。
- 「释义」:头发半黑脸色红,年老体健如放翁。烹野菜邀父老,烧香陪儿童。制帽编笼养鹤,巢许夔龙孰同。请君速下断语,勿要匆匆。
赏析
《闲中颇自适戏书示客》展现了陆游闲适的生活状态
诗中描写自己虽年老但身健,烹野食邀父老,烧香料伴儿童,制作新帽、编笼养鹤,生活丰富多彩
诗人以这种生活场景,引发对巢父、许由、夔龙等人物的思考,探讨人生的选择
整首诗语言质朴自然,通过生活琐事的描写,生动地表现出诗人的闲适心境与对人生的感悟,充满生活情趣
精选评论
- 「逸云客」此诗尽显放翁老来闲适之态,从生活点滴着笔,烹食邀客、编笼养鹤,生动展现其悠然自得之乐,读来饶有趣味。
- 「幽篁居士」诗中描绘放翁老健模样,与父老儿童相伴,新制帽、编鹤笼,一派闲适生活画卷,尽显其超脱豁达心境。
- 「清风吟客」陆游以独特笔触,将自己老来的生活场景一一铺陈,烹野八珍、烧穷四和,透着别样的生活情趣,令人向往。
- 「墨韵书生」整首诗围绕放翁的闲适生活展开,从饮食到日常琐事,无不展现其自在洒脱,诗句流畅自然,读来朗朗上口。
- 「兰馨雅士」诗中放翁形象跃然纸上,老而健,与邻里相处融洽,新制簪花帽、编养鹤笼,尽显其对生活的热爱与享受。