休日留园中至暮乃归
尽道官身属太仓，未妨寄傲向林塘。
緑波春涨群鱼乐，清露晨流蔓草香。
闲试名弓来射圃，醉盘骄马出毬场。
长城万里知谁许，看镜空悲两鬓霜。
注释
- 「尽道」：都说。
- 「官身」：为官之身。
- 「属太仓」：属于国家。
- 「寄傲」：寄托旷放高傲的情怀。
- 「林塘」：树林池塘。
- 「緑波」：绿色的水波。
- 「春涨」：春天水涨。
- 「群鱼乐」：群鱼欢快。
- 「清露」：清凉的露水。
- 「晨流」：早晨流淌。
- 「蔓草香」：蔓草散发香气。
- 「闲试」：闲暇时试试。
- 「名弓」：有名的弓。
- 「射圃」：射箭的场地。
- 「醉盘」：喝醉了在盘中。
- 「骄马」：健壮的马。
- 「出毬场」：走出球场。
- 「长城万里」：指守卫边疆。
- 「知谁许」：不知谁认可。
- 「看镜」：照镜子。
- 「两鬓霜」：两鬓如霜白。
- 「尽道官身属太仓，未妨寄傲向林塘」：都说为官之身属于国家，不妨在树林池塘寄托旷放高傲的情怀。
- 「緑波春涨群鱼乐，清露晨流蔓草香」：绿色的水波春天上涨群鱼欢快，清凉的露水早晨流淌蔓草散发香气。
- 「闲试名弓来射圃，醉盘骄马出毬场」：闲暇时试试有名的弓在射箭场地，喝醉了骑着健壮的马走出球场。
- 「长城万里知谁许，看镜空悲两鬓霜」：守卫边疆不知谁认可，照镜子白白悲伤两鬓如霜白。
赏析
《休日留园中至暮乃归》中，虽言官身属太仓，却不妨寄傲林塘
绿波春涨、群鱼乐，清露晨流、蔓草香，描绘出园中美好景致
闲试名弓、醉盘骄马，尽显闲适生活
长城万里之叹与两鬓霜，又有壮志未酬之感
借景抒情，以园中美景抒闲适之情，又借长城之叹表内心壮志，对比手法突出理想与现实落差及复杂情感
\n
精选评论
- 「逸云客」此诗尽显陆游思乡之情与羁旅之愁。前几句写园中游乐，后却悲叹两鬓霜，情感转折自然，令人动容。
- 「幽篁居士」陆游以细腻笔触描绘留园之景，绿波清露，闲射醉马，而后笔锋一转，抒发对万里长城之志无人许的感慨，意境深远。
- 「清风吟客」诗中林塘之乐与镜中悲鬓形成鲜明对比，展现出诗人内心的复杂情感，既有寄傲之乐，又有岁月流逝之叹。
- 「墨韵书生」陆游借留园之事，将官身与林塘之乐相融合，又以长城之许与两鬓霜呼应，表达出壮志未酬的惆怅。
- 「云帆逸士」整首诗景情交融，从留园的惬意到对自身境遇的悲叹，体现了诗人在思乡羁旅中的矛盾心境。