陈绎越州从事
母夫人老母兄黜,夫人从尔之会稽。
恐伤尔心不敢泣,春岗细雨闻竹鸡。
时亦藏泪未出脸,奈何相与头倾低。
诚知就禄非获己,应欲退耕无旧畦。
注释
- 「母夫人」:母亲
- 「老母兄」:年老的兄长
- 「黜」:贬官
- 「会稽」:地名,今浙江绍兴一带
- 「春岗」:春天的山岗
- 「竹鸡」:鸟名
- 「藏泪」:忍住眼泪
- 「相与」:相互
- 「就禄」:就职,接受俸禄
- 「退耕」:辞官归隐
- 「旧畦」:原来的田地
- 「母夫人老母兄黜,夫人从尔之会稽」:母亲和年老的兄长被贬官,夫人跟着你到会稽去
- 「恐伤尔心不敢泣,春岗细雨闻竹鸡」:担心伤了你的心不敢哭泣,在春天的山岗上细雨中听到竹鸡的叫声
- 「时亦藏泪未出脸,奈何相与头倾低」:有时也忍住眼泪不让它流出来,无奈地相互低头
- 「诚知就禄非获己,应欲退耕无旧畦」:我确实知道接受俸禄是不得已的,本想辞官归隐却没有原来的田地
赏析
《陈绎越州从事》是七言绝句
描述了母夫人与兄长被贬,夫人前往会稽,虽悲伤却不敢泣,只能在春岗细雨中听竹鸡声时藏泪
诗中体现出无奈与对生活变化的感慨
艺术手法上,以景衬情,春岗细雨与竹鸡声营造出哀伤氛围,生动表现出人物内心复杂情感,让读者感受到那份隐忍的痛苦与无奈
精选评论
- 「怜花女子」此诗情感细腻动人,‘恐伤尔心不敢泣,春岗细雨闻竹鸡’,将女子的隐忍与悲伤刻画得入木三分,让人感同身受。
- 「思雨佳人」诗中通过对女子复杂情感的描写,如‘时亦藏泪未出脸,奈何相与头倾低’,展现出她内心的纠结与无奈,读来令人动容。
- 「梦蝶仙子」梅尧臣以细腻笔触描绘出女子的心境,‘恐伤尔心不敢泣’体现出她的体贴,‘春岗细雨闻竹鸡’更增添了几分哀愁氛围。
- 「惜月居士」整首诗围绕女子的情感展开,‘诚知就禄非获己,应欲退耕无旧畦’道出了她的无奈与向往,情感真挚,引人深思。
- 「吟风才女」诗中女子的形象跃然纸上,‘恐伤尔心不敢泣’的隐忍,‘时亦藏泪未出脸’的悲伤,都被诗人巧妙地展现出来,富有感染力。