舟中值雨裴刁二君相与见过
江上渰凄凄，天形接野低。
岸痕生旧水，马迹踏春泥。
风急侵衣重，山昏卷幔迷。
谁惊二客论，不愧巨源妻。
注释
- 「渰」：云兴起的样子
- 「凄凄」：寒凉貌
- 「天形」：天空的形状
- 「野」：原野
- 「岸痕」：岸边的痕迹
- 「旧水」：旧有的水
- 「马迹」：马走过留下的痕迹
- 「春泥」：春天的泥土
- 「侵」：侵袭
- 「衣重」：衣服变重
- 「山昏」：山色昏暗
- 「卷幔」：卷起帘子
- 「巨源妻」：指山涛之妻韩氏
赏析
《舟中值雨裴刁二君相与见过》是五言绝句
描绘了江上凄迷的景象，天色与野相接显得低沉，岸痕因水涨而生，马迹印在春泥上
风雨交加，衣被打湿，山峦昏暗，幔帐也被迷乱
二客来访谈论，诗人以巨源妻自比
艺术上，通过细腻的景物描写营造出凄冷的氛围，如“江上渰凄凄，天形接野低”，生动展现出舟中值雨时的环境，以景衬情，烘托出诗人此时复杂的心境，虽有友人来访，却仍难掩思乡等情绪
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘江上雨景，天低野阔，岸痕水迹，风急山昏，画面感十足，尽显羁旅之愁。
- 「幽篁墨客」梅尧臣以细腻笔触勾勒出舟中值雨的情景，风侵衣重，山昏幔迷，读来如临其境，思乡之情跃然纸上。
- 「清逸散人」江上凄凄之景与马迹春泥相衬，风急山昏之态更添羁旅惆怅，不愧是写思乡羁旅的佳作。
- 「雅韵诗客」诗中写景生动，从江上到岸痕，从风急到山昏，层层递进，将诗人的思乡之感融入其中，韵味悠长。
- 「墨香居士」通过对舟中值雨环境的描绘，展现出诗人在旅途中的孤寂与思乡之情，诗句简洁却意味深长。