渌波亭
我爱东南郡,恩容守会稽。
府当秦望北,园枕卧龙西。
水为流觞引,亭因正俗题。
松篁清有韵,桃李密成蹊。
一沼开方鑑,双桥亘采霓。
晓波平漾漾,春草碧萋萋。
城上兴崇构,林端露半梯。
登疑青汉近,坐与白云齐。
山色回头是,湖光照眼迷。
笙歌随分有,樽斝逐欢携。
月夜宜飞盖,花时醉似泥。
蓬莱风景异,此地好长栖。
注释
- 「恩容」:承蒙恩宠
- 「会稽」:古地名
- 「秦望」:山名
- 「卧龙」:山名
- 「流觞」:古人每逢农历三月上旬的巳日(三国魏以后固定为三月初三),人们于水滨聚会宴饮,认为可祓除不祥,后人因引水环曲成渠,在水的上流放置酒杯,任其顺流而下,杯停在谁的面前,谁就取饮,称为“流觞”
- 「正俗」:端正风俗
- 「松篁」:松树和竹林
- 「采霓」:彩色的虹霓
- 「青汉」:天空
- 「随分」:随便,随意
- 「樽斝」:酒杯
- 「飞盖」:驱车出行
- 「我爱东南郡,恩容守会稽。」:我喜爱东南的郡县,承蒙恩宠镇守会稽。
- 「府当秦望北,园枕卧龙西。」:府衙在秦望山的北面,园林靠近卧龙山的西面。
- 「水为流觞引,亭因正俗题。」:水作为流觞的引导,亭子因为端正风俗而命名。
- 「松篁清有韵,桃李密成蹊。」:松树和竹林清幽有韵味,桃李繁茂形成小路。
- 「一沼开方鑑,双桥亘采霓。」:一汪池塘像打开的方形镜子,两座桥横跨像彩色的虹霓。
- 「晓波平漾漾,春草碧萋萋。」:清晨的水波平静荡漾,春天的青草碧绿茂盛。
- 「城上兴崇构,林端露半梯。」:城上兴起高大的建筑,树林顶端露出半截梯子。
- 「登疑青汉近,坐与白云齐。」:登上感觉接近天空,坐下仿佛与白云平齐。
- 「山色回头是,湖光照眼迷。」:回头就能看到山色,湖光耀眼让人迷醉。
- 「笙歌随分有,樽斝逐欢携。」:随时都有笙歌,欢乐时就带着酒杯。
- 「月夜宜飞盖,花时醉似泥。」:月夜适合驱车出行,花开时醉得像泥一样。
- 「蓬莱风景异,此地好长栖。」:蓬莱的风景不同,这里适合长久栖息。
赏析
向传式的《渌波亭》是五言古诗
描绘了东南郡会稽的美景,如山水环绕、桃李成蹊、波光荡漾等
表达了诗人对当地风光的喜爱及愿长久栖居之情
艺术手法上,善用白描,细致勾勒亭台景色,“水为流觞引,亭因正俗题”等语句简洁明快
又用比喻,“一沼开方鑑,双桥亘采霓”将沼比作镜,双桥比作彩虹,生动展现出景色之美,营造出清幽雅致又充满生机的意境
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘东南郡美景如画,水引流觞,亭因正俗,松篁桃李,湖光山色,令人心醉神迷。
- 「幽篁居士」东南郡景美如画,秦望北、卧龙西,水引觞、亭正俗,松篁桃李,尽显清幽雅致。
- 「墨韵书生」诗中对东南郡景色描写细腻,水为流觞引,亭因正俗题,松篁桃李,湖光山色,宛如一幅山水画卷。
- 「梦蝶仙子」东南郡之景美不胜收,秦望北、卧龙西,水引觞、亭正俗,松篁桃李间尽显诗意栖居之美。
- 「清风吟客」东南郡风光旖旎,秦望北、卧龙西,水引流觞,亭因正俗,松篁桃李、湖光山色,好一处人间仙境。