秋夜闻雨
香断灯昏小幌深，不堪病裏值秋霖。
惊回万里关河梦，滴碎孤臣犬马心。
清似钓舩闻急濑，悲于静院听繁砧。
玉峰老去情怀恶，稳受千茎雪鬓侵。
注释
- 「香断灯昏小幌深」：香燃尽灯昏暗，小帐子内光线幽深
- 「不堪病裏值秋霖」：病中难以忍受遇上秋天的连绵大雨
- 「惊回万里关河梦」：从万里关河的梦中惊醒
- 「滴碎孤臣犬马心」：雨滴仿佛要滴碎孤臣如犬马般的忠心
- 「清似钓舩闻急濑」：清冷如同在钓船上听到湍急的水流声
- 「悲于静院听繁砧」：悲伤超过在安静的院子里听到频繁的捣衣声
- 「玉峰老去情怀恶」：玉峰这个地方老去后情怀恶劣
- 「稳受千茎雪鬓侵」：安稳地承受着白发增多
赏析
《秋夜闻雨》营造出凄凉氛围
香断灯昏，病中逢秋霖，惊回万里梦，滴碎孤臣心
雨声清似钓舩急濑，悲如静院繁砧
玉峰老去，情怀恶劣
艺术手法上，借景抒情，秋夜之景与病中之情相融合，以雨声比喻，生动形象地表达内心悲苦孤寂，情感深沉，感染力强
精选评论
- 「寒江钓叟」秋夜闻雨，灯昏香断，病中值雨，惊梦心碎，雨声似急濑繁砧，尽显孤臣悲苦，情怀恶劣，雪鬓侵心，令人动容。
- 「霜华逸客」诗中以香断灯昏之景起笔，烘托病中闻雨之凄凉，万里关河梦被惊回，犬马心被滴碎，雨之悲声如诉诗人羁旅愁情。
- 「孤雁行者」秋夜病中闻雨，惊梦悲心，雨清如钓舩急濑，悲过静院繁砧，诗人情怀恶劣，雪鬓渐生，尽显思乡之苦与身世之叹。
- 「冷月幽人」寒夜秋雨，香消灯暗，病裏秋霖惊梦，万里关河情牵，雨声悲切，碎了孤臣之心，诗人情怀落寞，雪鬓添愁。
- 「秋风吟者」闻雨之诗，营造出凄清氛围，病中惊梦，孤臣犬马心尽显，雨之清悲与诗人情怀相呼应，雪鬓侵老更添愁绪。