行路难
平生结交无十人,与君契合怀抱真。
春游有时马忘秣,夜话不觉鸡报晨。
极知贫贱别离苦,明日有怀就谁语。
人无根柢似浮萍,未死相逢在何许。
道边日斜泣相持,旗亭取醉不须辞。
君贵堂厨万钱食,我劝一杯应不得。
注释
- 「契合」:投合,意气相投。
- 「马忘秣」:马忘记吃草,形容游乐专注。
- 「极知」:深知。
- 「根柢」:根基。
- 「旗亭」:酒楼。
- 「堂厨万钱食」:堂厨中有价值万钱的食物,形容生活奢华。
- 「平生结交无十人,与君契合怀抱真」:一生结交的人不到十个,与你意气相投怀抱真诚。
- 「春游有时马忘秣,夜话不觉鸡报晨」:春天出游有时马忘记吃草,夜里交谈不知不觉鸡叫报晓。
- 「极知贫贱别离苦,明日有怀就谁语」:深知贫贱时别离的痛苦,明天有心事能和谁说呢。
- 「人无根柢似浮萍」:人没有根基就像浮萍一样。
- 「未死相逢在何许」:没死之前相逢在何处呢。
- 「道边日斜泣相持」:在路边太阳西斜时哭泣着相互扶持。
- 「旗亭取醉不须辞」:在酒楼喝酒喝醉也不要推辞。
- 「君贵堂厨万钱食,我劝一杯应不得」:你富贵堂厨中有价值万钱的食物,我劝你一杯恐怕不行。
赏析
《行路难》是陆游的送别之作
诗中描述与友人契合的深厚情谊,如春游马忘秣、夜话不觉鸡报晨
深知贫贱别离苦,感慨人生无根似浮萍,不知明日相逢何处
道边日斜时泣别,在旗亭取醉,因贫富差距觉得劝酒不得
艺术上,情感真挚动人,先写友情之深,再突出别离之苦与贫富差异带来的无奈,以平实语言如“人无根柢似浮萍”等,将送别时复杂情感展现得细腻入微,让读者感受到友情在现实面前的无奈与悲凉
精选评论
- 「惜别尘客」陆游与友人契合怀抱,‘春游有时马忘秣,夜话不觉鸡报晨’,友情之深令人感动。
- 「离殇墨客」诗中真切表达出贫贱别离之苦,‘人无根柢似浮萍’,将离别之愁渲染得淋漓尽致。
- 「伤别吟者」‘道边日斜泣相持,旗亭取醉不须辞’,生动描绘出送别时的悲伤与无奈。
- 「别情居士」整首诗围绕与友人的离别,情感真挚,‘君贵堂厨万钱食,我劝一杯应不得’,尽显贫富差距下的复杂情感。
- 「惜别逸客」陆游以细腻笔触书写送别之情,从结交之深到离别之苦,读来令人动容。