水亭独酌十二韵
清风扫郁蒸,爽气生户牖。
客中淡无事,翛然一杯酒。
书生拙自料,事业期不朽。
少年忝朝迹,蹭蹬今白首。
歴观千载事,和戎固尝有。
定襄伍原间,乃可画地守。
神州在何许,东巡已去久。
煌煌一统业,谟训其可负。
荆楚多剑客,宣润冨弩手。
孰能用其长,坐使老农畞。
讲武幸长杨,劳军临细柳。
中兴望圣时,未死得见否。
注释
- 「郁蒸」:闷热。
- 「翛然」:自由自在、无拘无束的样子。
- 「忝」:有愧于,谦辞。
- 「蹭蹬」:遭遇挫折,不顺利。
- 「谟训」:谋略和训诫。
- 「细柳」:古地名,在今陕西省咸阳市西南,这里借指军营。
- 「清风扫郁蒸,爽气生户牖」:清风扫除闷热,凉爽的空气从门窗中生出。
- 「客中淡无事,翛然一杯酒」:旅居他乡平淡无事,自由自在地喝一杯酒。
- 「书生拙自料,事业期不朽」:书生我自己估量笨拙,期望事业能不朽。
- 「少年忝朝迹,蹭蹬今白首」:年轻时有愧于在朝廷为官,如今遭遇挫折已到白首之年。
- 「歴观千载事,和戎固尝有」:纵观千年历史,与外族议和之事向来就有。
- 「定襄伍原间,乃可画地守」:在定襄、伍原一带,才可以划定边界防守。
- 「神州在何许,东巡已去久」:中原大地在哪里呢,皇帝东巡已经过去很久了。
- 「煌煌一统业,谟训其可负」:辉煌的一统大业,谋略训诫怎么能违背。
- 「荆楚多剑客,宣润冨弩手」:荆楚之地有很多剑客,宣州、润州有很多弩手。
- 「孰能用其长,坐使老农畞」:谁能发挥他们的长处,让老农能够安心耕种。
- 「讲武幸长杨,劳军临细柳」:在长杨宫讲习武事,到细柳营犒劳军队。
- 「中兴望圣时,未死得见否」:期望圣明之时实现中兴,我没死能见到吗。
赏析
《水亭独酌十二韵》是陆游的思乡羁旅之作
诗人借独酌抒发复杂情感,展现对自身经历的感慨与对国家命运的忧虑
开篇描绘清爽环境,引出客中饮酒
回顾仕途坎坷,从少年入朝到白首蹭蹬,反思和戎之策,强调一统大业不可负
又叹人才未用,渴望讲武中兴
艺术上,情感真挚深沉,叙事中融入议论,如对和戎的看法等,使诗歌既有个人身世的细腻刻画,又具对国家大事的深刻思考,展现出诗人胸怀天下又壮志难酬的心境
精选评论
- 「逸云客」清风入户,独酌之时思绪万千,从书生志向到国家中兴,陆游心怀天下,情感真挚深沉。
- 「幽竹居士」此诗从独酌写起,渐次抒发书生抱负、人生感慨及对国家中兴的期盼,展现陆游广阔胸怀。
- 「清风吟客」独酌之际,陆游回顾生平,心系国家,其对事业不朽的追求与对中兴的渴望令人动容。
- 「墨香雅士」从清风爽气到一杯酒,再到对千载事的思考,陆游诗中尽显壮志未酬的感慨与对国家命运的关切。
- 「云水散人」独酌间,陆游抒发书生情怀,叹人生蹭蹬,望国家中兴,情感波澜起伏,读之感慨不已。