俶装

陆游 · 宋 · 七言绝句 · 思乡羁旅

绝物离人恨未能，聊为旦过打包僧。

蹇驴渺渺秋山雨，孤榻昏昏夜店灯。

酒量已随诗共退，客愁仍与病相乘。

颓然衰飒嗟谁识，侠气当年盖五陵。

注释

「绝物离人」：断绝与外界事物的联系，离开亲人。
「聊为」：姑且作为。
「旦过」：即旦过寮，僧寺中的客房。
「打包僧」：收拾行李准备出行的僧人。
「蹇驴」：跛足的驴。
「渺渺」：悠远的样子。
「孤榻」：孤单的床铺。
「昏昏」：昏暗的样子。
「夜店」：旅舍。
「酒量已随诗共退」：酒量随着作诗的能力一同减退。
「客愁仍与病相乘」：客居的愁绪又加上疾病的困扰。
「颓然」：疲惫、萎靡的样子。
「衰飒」：衰落、衰败。
「嗟」：感叹。
「侠气」：侠义的气概。
「当年盖五陵」：当年在五陵一带声名远扬。
「俶装」：整理行装。
「恨未能」：遗憾不能做到。
「聊为旦过打包僧」：姑且做个在旦过寮收拾行装的僧人。
「蹇驴渺渺秋山雨」：跛驴在秋山的雨中显得悠远。
「孤榻昏昏夜店灯」：孤单的床铺在旅舍昏暗的灯光下。
「酒量已随诗共退」：喝酒的量已经和作诗的水平一起下降。
「客愁仍与病相乘」：客居的忧愁还和疾病相互交织。
「颓然衰飒嗟谁识」：疲惫衰败感叹谁能理解。
「侠气当年盖五陵」：当年的侠义之气能盖过五陵之地。
「绝物离人恨未能」：断绝外物离开亲人的遗憾无法实现。
「聊为旦过打包僧」：暂且当作是在旦过寮收拾行装的僧人。
「蹇驴渺渺秋山雨」：瘸驴在秋山细雨中显得渺茫。
「孤榻昏昏夜店灯」：孤零零的床铺在旅舍昏黄灯光下。
「酒量已随诗共退」：酒量随着作诗才情一同减退。
「客愁仍与病相乘」：客居的愁绪又和疾病一起袭来。
「颓然衰飒嗟谁识」：萎靡衰败叹息无人理解。
「侠气当年盖五陵」：当年的豪迈气概能压倒五陵豪杰。

赏析

《俶装》是陆游的思乡羁旅之作

诗中通过描写蹇驴在秋山雨中、孤榻于夜店昏灯下的情景，营造出孤独凄凉的氛围，尽显离人愁绪

诗人感慨酒量随诗减退，客愁与病交织

往昔侠气盖五陵，如今颓然衰飒，对比中更添身世之感

艺术上，借景抒情自然贴切，以景衬情，生动展现内心的落寞与惆怅，语言质朴却饱含深情，将思乡之情与人生感慨抒发得淋漓尽致

精选评论

「天涯倦客绝物离人恨未能，诗人对离别之恨难以释怀。蹇驴渺渺秋山雨，孤榻昏昏夜店灯，描绘出旅途的孤寂。酒量随诗退，客愁与病乘，尽显诗人的落寞。」
「古道行人绝物离人恨，尽显离别之苦。蹇驴秋山雨，孤榻夜店灯，旅途凄凉。酒量随诗退，客愁与病乘，诗人的境遇令人同情。」
「寒江钓叟绝物离人恨未能，表达了诗人对离别的遗憾。蹇驴渺渺秋山雨，孤榻昏昏夜店灯，营造出孤独氛围。酒量随诗退，客愁与病乘，诗人的愁苦尽显。」
「孤舟蓑笠翁绝物离人恨，离别之愁涌上心头。蹇驴秋山雨，孤榻夜店灯，旅途孤寂。酒量随诗退，客愁与病乘，诗人的心境悲凉。」
「大漠孤烟客绝物离人恨未能，恨离别而不得解脱。蹇驴渺渺秋山雨，孤榻昏昏夜店灯，旅途之景凄凉。酒量随诗退，客愁与病乘，诗人的落寞尽显。」

俶装

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索