书怀
功名富贵两茫茫,惟有躬耕策最长。
吏牍沈迷妨养疾,囊衣结束待还乡。
洲中未种千头橘,宅畔先栽百本桑。
书寄子公吾自懒,故人不是总相忘。
注释
- 「功名富贵」:功绩名声和富裕显贵
- 「两茫茫」:都渺茫难以实现
- 「惟有」:只有
- 「躬耕」:亲自耕种
- 「策」:办法
- 「最长」:最可行
- 「吏牍」:官府的文书
- 「沈迷」:沉迷
- 「妨」:妨碍
- 「养疾」:养病
- 「囊衣」:收拾衣物
- 「结束」:整理好
- 「待」:等待
- 「还乡」:回到家乡
- 「洲中」:沙洲中
- 「未种」:没有种植
- 「千头橘」:许多橘树
- 「宅畔」:住宅旁边
- 「先栽」:先栽种
- 「百本桑」:许多桑树
- 「书寄」:写信寄给
- 「子公」:友人
- 「吾自懒」:我自己懒得
- 「故人」:老朋友
- 「不是」:并非
- 「总相忘」:都忘记
- 「功名富贵两茫茫,惟有躬耕策最长。」:功绩名声和富裕显贵都渺茫难以实现,只有亲自耕种的办法最可行。
- 「吏牍沈迷妨养疾,囊衣结束待还乡。」:沉迷于官府文书妨碍养病,收拾好衣物等待回到家乡。
- 「洲中未种千头橘,宅畔先栽百本桑。」:沙洲中没有种植许多橘树,住宅旁边先栽种许多桑树。
- 「书寄子公吾自懒,故人不是总相忘。」:写信寄给子公我自己懒得写,老朋友并非都忘记。
赏析
《书怀》是思乡羁旅诗
感慨功名富贵渺茫,认为躬耕是良策,因吏牍妨碍养疾,准备还乡
艺术手法上,直抒胸臆,开篇表明对功名富贵的看法,接着叙述现状与打算
用“洲中未种千头橘,宅畔先栽百本桑”描绘还乡后的生活设想,以具体事物展现对未来的规划,情感真挚,既有对现实的无奈,又有对故乡的期待,尽显思乡之情与人生思考
精选评论
- 「逸尘公子功名富贵茫茫,躬耕之策最长,尽显诗人对仕途的淡泊,吏牍妨养疾,归乡之情溢于言表。」
- 「幽梦行者诗中功名富贵的迷茫与躬耕的坚定形成对比,吏牍缠身仍心系还乡,种橘栽桑之愿,满是对田园生活的憧憬。」
- 「墨羽书生从功名难求到躬耕待还乡,诗人规划着洲中橘、宅畔桑,展现出对未来田园生活的美好蓝图。」
- 「清风逸士功名富贵如浮云,躬耕成为诗人的归宿,吏牍虽扰,归心不改,书寄友人,情谊仍存。」
- 「素心吟者此诗围绕功名与还乡展开,诗人以躬耕为乐,对吏牍的无奈与归乡之切,情真意切,感人至深。」