听琴
疏帘曲槛苹风凉,细腰美人藕丝裳。
緑藤水文穿矮床,玉指纤纤弹履霜。
高林莺啭日正长,幽涧泉鸣夜未央。
哀思不怨和而庄,有齐淑女礼自防。
世人但惑青楼倡,琵琶箜篌杂胡羌。
试听一曲醒汝狂,文姬指法传中郎。
注释
- 「疏帘」:稀疏的帘子
- 「曲槛」:曲折的栏杆
- 「苹风」:微风
- 「凉」:凉爽
- 「细腰」:腰肢纤细
- 「美人」:美丽的女子
- 「藕丝裳」:用藕丝制成的衣裳
- 「緑藤」:绿色的藤条
- 「水文」:水的波纹
- 「穿」:穿过
- 「矮床」:低矮的床
- 「玉指」:洁白如玉的手指
- 「纤纤」:纤细的样子
- 「弹」:弹奏
- 「履霜」:琴曲名
- 「高林」:高大的树林
- 「莺啭」:黄莺啼叫
- 「日正长」:白天正长
- 「幽涧」:幽深的山涧
- 「泉鸣」:泉水流淌声
- 「夜未央」:夜未尽
- 「哀思」:悲哀思念之情
- 「不怨」:不怨恨
- 「和」:和谐
- 「庄」:庄重
- 「有齐」:有位
- 「淑女」:贤良的女子
- 「礼自防」:用礼来自我防范
- 「世人」:世上的人
- 「但」:只
- 「惑」:迷惑
- 「青楼倡」:青楼歌女
- 「琵琶」:乐器名
- 「箜篌」:乐器名
- 「杂」:夹杂
- 「胡羌」:胡地和羌地的音乐
- 「试听」:试着听听
- 「一曲」:一首曲子
- 「醒」:使清醒
- 「汝」:你
- 「狂」:疯狂
- 「文姬」:蔡文姬
- 「指法」:弹琴的技法
- 「传」:传授
- 「中郎」:蔡邕
- 「疏帘曲槛苹风凉,细腰美人藕丝裳。」:稀疏的帘子曲折的栏杆微风凉爽,腰肢纤细的美人穿着藕丝衣裳。
- 「緑藤水文穿矮床,玉指纤纤弹履霜。」:绿色藤条的水波纹穿过低矮的床,洁白如玉的手指纤细地弹奏《履霜》。
- 「高林莺啭日正长,幽涧泉鸣夜未央。」:高大树林中黄莺啼叫白天正长,幽深山涧里泉水流淌夜未尽。
- 「哀思不怨和而庄,有齐淑女礼自防。」:悲哀思念之情不怨恨和谐又庄重,有位贤良女子用礼自我防范。
- 「世人但惑青楼倡,琵琶箜篌杂胡羌。」:世上的人只被青楼歌女迷惑,琵琶箜篌夹杂着胡地和羌地的音乐。
- 「试听一曲醒汝狂,文姬指法传中郎。」:试着听听一首曲子使你清醒,蔡文姬的弹琴技法传给了蔡邕。
赏析
《听琴》先描绘美人弹奏之景,‘玉指纤纤弹履霜’,又以莺啼泉鸣烘托琴声
‘哀思不怨和而庄,有齐淑女礼自防’体现琴音内涵
与青楼倡乐对比,突出高雅
全诗视听结合,借琴音展现淑女形象,富有画面感,表现出诗人对高雅艺术的欣赏
精选评论
- 「兰心蕙质」此诗描绘听琴场景,美人形象与琴音交融,‘玉指纤纤弹履霜’,尽显琴音之美与女子的优雅。
- 「雅韵诗魂」陆游对琴音的描写细腻,‘高林莺啭日正长,幽涧泉鸣夜未央’,将琴音比作莺啭泉鸣,给人以美妙的听觉享受。
- 「弦音逸客」诗中对女子弹奏的描写生动,‘哀思不怨和而庄,有齐淑女礼自防’,展现出一种高雅的情感与礼仪。
- 「清弦居士」通过与青楼倡的对比,突出了此曲的独特,‘试听一曲醒汝狂,文姬指法传中郎’,体现出琴艺的高超。
- 「琴心墨客」整首诗围绕听琴展开,从环境到琴音,再到情感表达,层层递进,让人仿佛身临其境感受那美妙的琴音。