吴焕章送行
素行躬韦布,长材轹搢绅。
老成吾甚畏,竞爽尔谁邻。
半刺人称屈,全牛技未伸。
难兄曾託契,薄宦偶同寅。
和韵长愁险,开樽屡饮醇。
高谈烘白昼,妙舞艷青春。
方幸交情密,还欣道义亲。
到家才旦暮,回首遽参辰。
越榜惊行速,吴笺荷寄频。
施松从此始,折柳竟无因。
指日腾夷路,兹时记故人。
聊凭五字句,千里话慇懃。
注释
- 「素行」:平素的行为。
- 「躬韦布」:亲身穿着粗布衣服,形容生活俭朴。
- 「长材」:出众的才能。
- 「轹搢绅」:压倒士大夫。
- 「老成」:指阅历多而练达世事的人。
- 「竞爽」:媲美,争胜。
- 「半刺」:指长史、别驾等官职。
- 「称屈」:感到委屈。
- 「全牛技」:指高超的技艺。
- 「未伸」:没有施展。
- 「託契」:寄托情谊。
- 「薄宦」:卑微的官职。
- 「同寅」:同僚。
- 「和韵」:依照别人诗词的韵脚作诗。
- 「愁险」:担心韵律险仄。
- 「开樽」:举杯饮酒。
- 「醇」:美酒。
- 「高谈」:高谈阔论。
- 「烘白昼」:照亮白天。
- 「妙舞」:美妙的舞蹈。
- 「艷青春」:使青春更加艳丽。
- 「方幸」:正庆幸。
- 「交情密」:交情深厚。
- 「道义亲」:因道义而亲近。
- 「到家」:回到家。
- 「才旦暮」:才过了一天一夜。
- 「回首」:回头看。
- 「遽参辰」:很快就像参星和辰星一样分离,比喻分离迅速。
- 「越榜」:越地的船。
- 「惊行速」:惊讶船行速度快。
- 「吴笺」:吴地的纸张。
- 「荷寄频」:承蒙频繁寄信。
- 「施松」:赠送松树。
- 「折柳」:古人有折柳送别的习俗。
- 「无因」:没有机会。
- 「指日」:不久,不日。
- 「腾夷路」:走上平坦的道路。
- 「兹时」:此时。
- 「记故人」:记住老朋友。
- 「聊凭」:姑且凭借。
- 「五字句」:五言诗。
- 「千里话慇懃」:在千里之外诉说殷勤的情谊。
赏析
《吴焕章送行》饱含对友人的深情厚谊
全诗叙事与抒情交织,从相识到分别,回忆诸多相处场景,如‘和韵长愁险,开樽屡饮醇’等,情感细腻
用词精准,如‘施松从此始,折柳竟无因’生动传达惜别之感,体现深厚友情
精选评论
- 「逸云客此诗送别之情真挚深沉,从对友人的赞赏落笔,回忆相处点滴,尽显情谊深厚,惜别之意令人动容。」
- 「幽竹居士诗中用词精妙,如“竞爽”“全牛技”等,将友人形象刻画入微,和韵、开樽等场景描绘生动,情谊跃然纸上。」
- 「清风墨客整首诗情感细腻,从相识到相别,层层递进,把那种不舍之情表达得淋漓尽致,不愧是送别佳作。」
- 「寒梅逸士以五言乐府形式,韵律和谐,围绕送别展开,既有对友人的钦佩,又有离别之愁,别具一格。」
- 「兰心居士诗句流畅自然,将与友人的过往、当下的惜别以及对未来的期许融合,情真意切,感人至深。」