元质苦留过重阳且约泛舟观泉二首 其二
久客相看好,思归得去不。
深惭楚醴设,更作贾胡留。
岁闰菊花早,霜清竹叶秋。
尊前闻见在,不拟说閒愁。
注释
- 「久客」:长期客居他乡
- 「楚醴」:楚地的甜酒
- 「贾胡」:指胡人商贩,这里是自比
- 「岁闰」:闰月
- 「尊前」:酒樽之前,指酒席上
- 「思归得去不」:想要回家能回去吗
- 「深惭楚醴设,更作贾胡留」:深感惭愧设下楚地甜酒,却又像胡人商贩一样留了下来
- 「岁闰菊花早,霜清竹叶秋」:闰月使得菊花开放得早,霜清时节竹叶呈现出秋意
- 「尊前闻见在,不拟说閒愁」:在酒席上听闻和见到的事情还在,不想诉说闲愁
- 「久客相看好,思归得去不」:长期客居他乡的人相互看着觉得很好,想要回家能回去吗
- 「深惭楚醴设,更作贾胡留」:深感惭愧设下楚地甜酒,却又像胡人商贩一样留了下来
- 「岁闰菊花早,霜清竹叶秋」:闰月使得菊花开放得早,霜清时节竹叶呈现出秋意
- 「尊前闻见在,不拟说閒愁」:在酒席上听闻和见到的事情还在,不想诉说闲愁
- 「久客相看好,思归得去不」:长期客居他乡的人相互看着觉得很好,想要回家能回去吗
- 「深惭楚醴设,更作贾胡留」:深感惭愧设下楚地甜酒,却又像胡人商贩一样留了下来
- 「岁闰菊花早,霜清竹叶秋」:闰月使得菊花开放得早,霜清时节竹叶呈现出秋意
- 「尊前闻见在,不拟说閒愁」:在酒席上听闻和见到的事情还在,不想诉说闲愁
- 「久客相看好,思归得去不」:长期客居他乡的人相互看着觉得很好,想要回家能回去吗
- 「深惭楚醴设,更作贾胡留」:深感惭愧设下楚地甜酒,却又像胡人商贩一样留了下来
- 「岁闰菊花早,霜清竹叶秋」:闰月使得菊花开放得早,霜清时节竹叶呈现出秋意
- 「尊前闻见在,不拟说閒愁」:在酒席上听闻和见到的事情还在,不想诉说闲愁
赏析
《元质苦留过重阳且约泛舟观泉二首 其二》:此诗表达了诗人思乡之情与羁旅之愁
久客他乡,与友人相谈甚欢,却因思归而纠结能否离去
面对友人的盛情,深感惭愧
岁闰菊早、霜清竹秋之景,更添愁绪
然而在尊前,又不想诉说闲愁
艺术手法上,借景抒情,以菊花、竹叶之景烘托内心情绪,语言质朴自然,情感真挚深沉,将思乡与对友人挽留的复杂情感展现得淋漓尽致
精选评论
- 「逸云客久客相好,思归之问,楚醴贾胡之叹,菊花竹叶之景,尊前不说闲愁,情蕴其中。」
- 「幽篁居士相好思归,楚醴留客,岁闰霜清之景,尊前藏愁,尽显复杂情感。」
- 「清风吟客久客情长,思归不得,楚醴之设,菊竹之景,尊前强抑闲愁,令人感怀。」
- 「墨韵书生久客思归问去留,楚醴难辞贾胡留。菊竹霜清尊前在,闲愁藏心不说休。」
- 「素心居士久客之谊,思归之苦,楚醴留客,菊竹添愁,尊前故作洒脱,愁绪暗涌。」