送史唐英二首 其一
藉甚闻名久,惠然从我游。
敢云国士遇,每向古人求。
一第娱亲尔,高怀可意不。
咸韶乱蛙吹,期子继苏欧。
注释
- 「藉甚」:非常,很
- 「惠然」:友好貌
- 「敢云」:怎敢说
- 「咸韶」:相传为尧乐和舜乐,泛指古乐
- 「期」:期望
- 「藉甚闻名久,惠然从我游。」:早就听闻你的大名很久了,你友好地来与我交游。
- 「敢云国士遇,每向古人求。」:怎敢说把你当作国士来对待,常常向古人去寻求榜样。
- 「一第娱亲尔,高怀可意不。」:考中科举只是为了让父母高兴罢了,你的高远情怀能如意吗?
- 「咸韶乱蛙吹,期子继苏欧。」:古乐被杂乱的蛙鸣声扰乱,期望你能继承苏轼、欧阳修。
赏析
《送史唐英二首 其一》是李流谦送别友人史唐英之作
诗中表达了对友人久闻大名后的相聚欣喜,以古人之谊期许
首联写闻名已久又欣然同游,颔联以国士之遇与古人相比
颈联说科举只为娱亲,询问其高远志向
尾联将友人比作咸韶之音,期望其能如苏欧般成就非凡
此诗通过叙述与期望相结合,用典自然,传达出对友人的殷切期待与深厚情谊
精选评论
- 「逸云客闻名已久,惠然同游,以国士相待,期望一第娱亲,更望其有高怀,能继苏欧之才。」
- 「幽篁居士藉甚闻名久,惠然共出游。国士相待意,期娱亲且优。高怀可人意,继响苏欧俦。」
- 「清风吟客闻名已久盼同游,以国士之礼相待,期望科举娱亲,更望其有高怀,媲美苏欧。」
- 「素心斋主闻名而来同游,以国士之遇期许,望其科举娱亲,更具高怀,传承苏欧风范。」
- 「墨香墨客闻名久矣喜同游,国士之谊寄厚望。一第娱亲愿得偿,高怀可比苏欧章。」