文约既行復作此送之
登山临水远送君,征鸿掠天不堪闻。
临岐握手惜此别,车已载脂仆在门。
骊歌未残心欲动,剪烛夜谈如昨梦。
茂林已扫山阴迹,地黄犹注床头瓮。
明朝咫尺隔沧溟,烟波渺渺迷羌津。
我亦归来念离索,孤坐手取柏子焚。
君绝畛畦我平易,肝胆相倾无復讳。
春风万斛撒金莲,迟君更作连宵醉。
注释
- 「登山临水」:登上高山,面临流水,常表示送别时的情景。\n「征鸿」:远飞的大雁,常用来象征离别。\n「临岐」:到了岔路口,指即将分别的地方。\n「载脂」:给车轴涂油,准备启程。\n「骊歌」:离别之歌。\n「山阴迹」:晋王徽之雪夜访戴逵,至其门而返,人问其故,曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”这里借指朋友间的情谊。\n「地黄」:一种中药材,这里提到地黄注床头瓮,可能是一种生活场景或暗示某种氛围。\n「沧溟」:大海。\n「离索」:离群索居,指分别后的孤独。\n「柏子」:柏树的种子,可用来焚烧。\n「畛畦」:界限,这里指朋友之间没有隔阂。\n「春风万斛撒金莲」:形容美好的景象,可能是想象朋友相聚时的欢乐。\n「迟君」:等待你。\n「连宵醉」:连续几个晚上喝醉,形容尽情欢乐。\n「文约」:指宋文约,是作者的朋友。\n「送之」:送别他。\n「掠天」:掠过天空。\n「不堪闻」:不忍心听到。\n「握手」:握住对方的手,表示惜别之情。\n「车已载脂仆在门」:车子已经涂好油,仆人在门口等候出发。\n「剪烛夜谈」:晚上点着蜡烛交谈,形容朋友间的亲密。\n「如昨梦」:好像是昨天的梦一样,形容时光过得快。\n「茂林」:茂密的树林。\n「扫山阴迹」:扫去像晋王徽之雪夜访戴逵那样的踪迹,暗示朋友即将离去。\n「地黄犹注床头瓮」:地黄还注在床头瓮里,可能是一种生活场景或暗示某种氛围。\n「明朝咫尺隔沧溟」:明天虽然距离很近,但却像隔着大海一样遥远。\n「烟波渺渺迷羌津」:烟雾弥漫,迷失了通往友人那里的渡口。\n「我亦归来念离索」:我回来后也会思念分别后的孤独。\n「孤坐手取柏子焚」:独自坐着,亲手拿柏子焚烧。\n「君绝畛畦我平易」:你没有界限,我也很平易。\n「肝胆相倾无復讳」:彼此真心相待,没有什么忌讳。\n「春风万斛撒金莲」:春风像万斛一样撒下金莲,形容美好的景象。\n「迟君更作连宵醉」:等待你再一起连续几个晚上喝醉,形容尽情欢乐。
赏析
《文约既行復作此送之》是一首饱含深情的送别诗
诗人登山临水送别友人,借征鸿掠天营造出离别时的哀愁氛围
临岐握手、车已待发等场景,生动展现出不舍之情
回忆剪烛夜谈,更添离情别绪
‘明朝咫尺隔沧溟’写出分别后的遥远距离与迷茫之感
艺术手法上,情景交融,借景抒情,如以征鸿、沧溟之景抒离别之愁;叙事生动,将送别过程及内心复杂情感细腻呈现,真挚动人
精选评论
- 「逸云客此诗送别之情真挚深沉,登山临水、征鸿掠天等景烘托离情,剪烛夜谈之忆与明朝相隔之景相衬,尽显不舍。」
- 「幽篁居士诗中情感细腻动人,从临岐惜别到对未来相隔的感慨,再到期待连宵醉,将送别时复杂情感展现得淋漓尽致。」
- 「墨韵书生以景寓情,如征鸿、沧溟等,生动描绘出离别的惆怅,而与友人肝胆相倾的情谊又令人感动。」
- 「清风吟客整首诗语言流畅自然,情感层层递进,从眼前送别到对未来思念的预想,无不体现出深厚友情。」
- 「素心居士通过诸多细节,如握手惜别、车已待行等,把送别场景刻画入微,同时表达出对友情的珍视。」