宿石桥闻水声
野桥曲折渡千回，古寺悬知水面开。
一夜寒声喧客枕，却疑风雨转山来。
注释
- 「野桥曲折渡千回」：野外的桥曲折蜿蜒，要来回渡很多次
- 「古寺悬知水面开」：早就知道那座古寺在水面之上
- 「一夜寒声喧客枕」：一夜之中寒冷的声音喧闹着侵扰客居的枕头
- 「却疑风雨转山来」：反而怀疑是风雨从山那边转过来了
赏析
《宿石桥闻水声》中，野桥曲折、古寺临水，画面富有层次感
‘一夜寒声喧客枕，却疑风雨转山来’，将水声幻化为风雨声，以独特的听觉感受营造出一种清幽又略带惊悚的氛围，巧妙地烘托出诗人的羁旅之愁与孤寂心境
艺术上，以动衬静，借水声写心境，使读者身临其境，感受到诗人在旅途中的复杂情感
精选评论
- 「枕畔客」野桥曲折、古寺临水，一夜寒声喧客枕，营造出独特的思乡氛围。风雨转山来的疑想，更添羁旅愁绪。
- 「旅中客」韩元吉将野桥、古寺、寒声融合，描绘出一幅清幽又带愁绪的画面。‘却疑风雨转山来’，把思乡之情写得灵动而深沉。
- 「桥边客」诗中野桥、古寺、寒声相互映衬，寒声喧客枕，似在诉说旅人孤寂。风雨转山来的想象，让思乡之情更具画面感。
- 「渡头客」野桥千回渡，古寺水面开，寒声扰客梦。‘却疑风雨转山来’，以疑景写真情，将思乡羁旅之情表达得细腻入微。
- 「溪边客」整首诗围绕宿石桥闻水声展开，野桥、古寺、寒声，层次分明。风雨转山来的疑惑，使思乡之情更显迷离。