送温伯玉二首 其一
楚尾还重九，荒园菊半花。
因君向姑孰，使我坠乌纱。
更度千秋岭，休寻万里沙。
壮年豪气在，途路莫兴嗟。
注释
- 「楚尾」：指江西北部，靠近湖南的地方
- 「重九」：重阳节
- 「荒园菊半花」：荒凉的园子里菊花只开了一半
- 「因君向姑孰」：因为你要去姑孰
- 「使我坠乌纱」：使我想要摘下乌纱帽
- 「更度千秋岭」：再度过千秋岭
- 「休寻万里沙」：不要去寻找万里沙
- 「壮年豪气在」：壮年时的豪气还在
- 「途路莫兴嗟」：路途上不要发出叹息
赏析
借重九时节与荒园菊花，点明送别背景
“因君向姑孰，使我坠乌纱”巧妙表达不舍
劝友人过千秋岭后莫寻万里沙，展现对友人的牵挂
末句激励友人保持豪气
全诗借景与生活场景，传达送别之情与人生劝勉，情感真挚，用词巧妙，富有生活气息
精选评论
- 「鹤影客」借重九荒园之景，引出送别之情，“因君向姑孰，使我坠乌纱”别有一番情趣。
- 「梅香君」诗中既有对友人行程的关切，又有自我的宽慰，“壮年豪气在，途路莫兴嗟 ”鼓舞人心。
- 「闲云客」楚尾重九之景，为送别增添了几分萧瑟，“更度千秋岭，休寻万里沙”饱含嘱托。
- 「竹韵人」诗句流畅自然，情感真挚，“荒园菊半花”营造出独特的氛围。
- 「清风雅士」以景衬情，借秋景抒发送别之意，“因君向姑孰，使我坠乌纱”情味十足。