羁凤辞
我家既远兮苕水为乡，中有羁凤兮飞颉颃。
朱为冠兮黼为裳，五色炳兮耀文章。
音律吕兮韵宫商，竹不实兮梧则僵。
翳蒹葭兮饫稻粱，虞舜作乐夔在堂。
集阿阁兮丽朝阳，胡为去我兮天一方。
友鳬雁兮侣鹙鸧，吁嗟凤兮其来翔。
注释
- 「苕水」：水名，在今浙江湖州境内，这里指诗人的家乡所在之地。
- 「颉颃」：鸟飞上下貌，形容凤凰飞翔的姿态。
- 「朱为冠兮黼为裳」：用红色做帽子，用黼这种花纹做衣裳。
- 「文章」：指色彩花纹。
- 「吕」「商」：古代乐律中的音律。
- 「竹不实兮梧则僵」：传说凤凰非竹实不食，非梧桐不栖，这里说竹子不结果实，梧桐树也已枯萎。
- 「翳蒹葭兮饫稻粱」：遮蔽在芦苇间，满足于吃稻粱。
- 「虞舜作乐夔在堂」：虞舜制作音乐，夔在朝堂辅佐。
- 「阿阁」：四面有檐的楼阁，传说凤凰栖息于阿阁。
- 「胡为去我兮天一方」：为何离开我到天的另一方。
- 「鳬雁」：野鸭和大雁。
- 「鹙鸧」：水鸟名。
- 「吁嗟凤兮其来翔」：叹息凤凰啊快来飞翔。
赏析
《羁凤辞》以羁凤自比，抒发思乡之情
开篇表明家在苕水，凤却漂泊
凤有着华丽外表与美妙音律，却无奈竹不实梧已僵，只能栖息蒹葭
它本应集于阿阁丽朝阳，却远去天一方，与鳬雁为伴
诗人借凤的遭遇，细腻地传达出自己远离家乡的孤独与惆怅
艺术上，运用象征手法，以凤象征自身，用凤的境遇暗示自己的羁旅之苦，语言优美，富有韵律，情感真挚动人
精选评论
- 「逸云客」韩元吉此词，以凤自比，抒发思乡之情，“我家既远兮苕水为乡，中有羁凤兮飞颉颃”，情真意切。
- 「幽竹隐者」词中描绘凤之华丽与遭遇，“朱为冠兮黼为裳，五色炳兮耀文章”，展现出独特的艺术魅力。
- 「清风居士」整首词情感细腻，“胡为去我兮天一方。友鳬雁兮侣鹙鸧”，尽显漂泊之苦与对归乡的渴望。
- 「墨韵书生」韩元吉用词精妙，“虞舜作乐夔在堂。集阿阁兮丽朝阳”，为词增添了丰富的文化底蕴。
- 「禅心行者」词以凤之经历，隐喻人生境遇，“吁嗟凤兮其来翔”，表达出对美好归宿的期盼。