枢弟挽诗三首 其一
少小犹朋友，陈编昼夜开。
同时题雁塔，旬月聚麟台。
词掖君先达，台阶我后来。
伤心今古隔，楚挽不胜哀。
注释
- 「少小」：年少时
- 「陈编」：古籍
- 「雁塔」：大雁塔，代指科举中第
- 「旬月」：一旬一月，指较短的时间
- 「麟台」：唐秘书省的别称
- 「词掖」：指翰林院
- 「先达」：先取得功名
- 「台阶」：三公之位
- 「楚挽」：楚地的挽歌
赏析
《枢弟挽诗三首 其一》饱含洪适对枢弟的深切怀念
回忆年少时与枢弟如朋友般相处，昼夜研读陈编
同题雁塔，旬月相聚麟台
枢弟先在词掖显达，自己后登台阶
如今阴阳相隔，楚地挽歌都难以承载这份哀伤
此诗以回忆为线索，将往昔的情谊与今日的悲痛相连，平实的叙述中尽显兄弟情深，通过今昔对比强化了挽歌的沉痛之感
精选评论
- 「逸云客」少小如朋友，陈编昼夜开，勤奋好学。同时题雁塔，旬月聚麟台，才华出众。词掖君先达，台阶我后来，情谊深厚。伤心今古隔，楚挽不胜哀，悲痛至极。
- 「幽篁居士」诗忆枢弟，少小为友，陈编相伴。同题雁塔，旬月聚麟台，才情共展。词掖君先达，台阶我后随，情谊难忘。伤心阴阳隔，楚挽哀难禁，悲从中来。
- 「墨韵书生」洪适此诗挽枢弟，少小为友，陈编勤读。同题雁塔，旬月聚麟台，才华并显。词掖君先达，台阶我后逢，情谊深厚。伤心今古异，楚挽哀无穷，哀伤难平。
- 「清风雅士」诗怀枢弟，少小友朋亲，陈编伴日辰。同题雁塔秀，旬月聚麟津。词掖君先达，台阶我后尘。伤心千古隔，楚挽泪沾巾，悲恸难抑。
- 「素心隐者」挽枢弟，少小为友共研编，陈编昼夜伴君眠。同题雁塔才情显，旬月聚麟意气绵。词掖君先登俊路，台阶我后步尘缘。伤心今古阴阳隔，楚挽悲歌涕泗涟。