山居二十咏 茅轩
翦茅聊復尔,步屧欲何之。
风捲三重去,危檐雀护儿。
注释
- 「翦茅」:割茅草\n「步屧」:行走\n「危檐」:高而危险的屋檐\n\n「翦茅聊復尔,步屧欲何之。」:割茅草姑且就这样,走着想去哪里呢。\n「风捲三重去,危檐雀护儿。」:风卷走了三重茅草,高檐下雀儿护着雏鸟。\n\n「翦茅聊復尔,步屧欲何之。」:割茅草只是暂且如此,散步想去什么地方呢。\n「风捲三重去,危檐雀护儿。」:风刮走了三重茅草,高屋檐下雀儿守护着幼鸟。\n\n「翦茅聊復尔,步屧欲何之。」:割茅草不过是这样了,走着要到哪里去呢。\n「风捲三重去,危檐雀护儿。」:风把三重茅草卷走,高险的屋檐下雀儿护着小鸟。\n\n「翦茅聊復尔,步屧欲何之。」:割茅草权且如此罢了,散步打算去哪里呢。\n「风捲三重去,危檐雀护儿。」:风卷走三重茅草,高檐处雀儿护着幼雏。
赏析
《山居二十咏 茅轩》写了简单搭建茅轩后的情景
‘翦茅聊復尔,步屧欲何之’尽显随意自在
风卷茅去,危檐下雀护雏,生动展现山居动态画面
艺术上,语言简洁明快,如‘风捲三重去,危檐雀护儿’,短短十字勾勒出画面感,以小见大,从茅轩与周边景象体现山居生活的质朴与生机,传达出一种宁静又充满生活气息的氛围
精选评论
- 「茅轩逸客」翦茅筑轩,随心漫步,风捲茅去,危檐下雀护雏儿,一幅温馨的山居茅轩图令人心生向往。
- 「幽茅居者」洪适诗中翦茅建茅轩,漫步随心,风捲茅而雀护儿,尽显茅轩居处的自然与生机。
- 「林茅隐者」翦茅为轩,随意步屧,风捲茅三重,危檐下雀护儿,茅轩之景充满生活气息。
- 「翠茅寻幽人」诗中翦茅成茅轩,步屧自在,风捲茅、雀护儿,茅轩山居生活的质朴与灵动跃然纸上。
- 「烟茅居士」翦茅筑茅轩,随心欲何之,风捲茅去雀护儿,茅轩所呈现的山居生活别具一番韵味。