四月十三日流杯次景卢韵寄渭师
今年无好雨,曲水未胜杯。
谁伴山翁醉,难令俗客陪。
青苔迎马入,绿柳送莺来。
纵步濠梁上,垂缗更乐哉。
注释
- 「曲水」:古代风俗,于农历三月上巳日在弯曲的水流旁设酒杯,流到谁面前,谁就取杯喝酒
- 「山翁」:作者自指
- 「濠梁」:濠水上的桥
- 「垂缗」:垂下钓丝
- 「今年无好雨,曲水未胜杯」:今年没有好雨,曲水流觞的酒杯也不怎么样
- 「谁伴山翁醉,难令俗客陪」:谁来陪伴我这个老头喝醉,难以让俗人来陪
- 「青苔迎马入,绿柳送莺来」:青苔迎接马匹进入,绿柳送别黄莺到来
- 「纵步濠梁上,垂缗更乐哉」:漫步在濠梁上,垂下钓丝更快乐了
赏析
《四月十三日流杯次景卢韵寄渭师》:这首送别诗,今年无好雨致曲水逊色,以景衬情,体现出一种淡淡的遗憾
“谁伴山翁醉,难令俗客陪”突出了与友人相聚的独特
青苔、绿柳之景富有生机,“纵步濠梁上,垂缗更乐哉”展现出一种悠然自得
艺术手法上,借景抒情,用自然之景烘托送别之情,语言简洁明快,以简洁几笔勾勒出送别时的氛围与心境,意味深长
精选评论
- 「逸云居士」今年无好雨,曲水未胜杯,以景衬情,表达出些许遗憾。谁伴山翁醉,难令俗客陪,尽显孤独。青苔绿柳,增添几分清幽,纵步濠梁,垂缗之乐,悠然自得。
- 「墨香墨客」诗中无好雨、曲水与杯的对比,突出情境。谁伴醉、俗客难陪,尽显清高。青苔绿柳之景,纵步濠梁之乐,别具一番闲适韵味。
- 「清风雅客」无好雨致曲水不如杯,谁伴醉而俗客难陪,尽显寂寥。青苔绿柳添清幽,纵步濠梁享垂缗之乐,悠然洒脱。
- 「幽梦闲人」无好雨使曲水逊色,谁伴醉而俗客远离,孤独之感溢于言表。青苔绿柳迎送,纵步濠梁垂缗,自得其乐之情尽显。
- 「静月书生」从无好雨写起,曲水与杯的比较,谁伴醉、俗客陪的感慨,到青苔绿柳之景,纵步濠梁之乐,层次清晰,情感丰富。