九日欲为云松之集以病倦而辍
半秋翻药裹，九日负云松。
黄菊从他好，清尊不我容。
零丁怜败叶，旁午羡游蜂。
今古登临恨，云迷五老峰。
注释
- 「半秋」：半个秋天
- 「翻药裹」：翻动药包，指因病服药
- 「九日」：指重阳节
- 「负」：辜负
- 「云松」：指云松之集
- 「黄菊」：黄色的菊花
- 「从他」：任凭它
- 「清尊」：清酒
- 「不我容」：不容许我
- 「零丁」：孤独的样子
- 「怜」：怜惜
- 「败叶」：衰败的叶子
- 「旁午」：交错，纷杂
- 「羡」：羡慕
- 「游蜂」：飞舞的蜜蜂
- 「今古」：从古至今
- 「登临恨」：登高远望的遗憾
- 「云迷」：云雾迷茫
- 「五老峰」：庐山的著名山峰
- 「半秋翻药裹，九日负云松。」：半个秋天都在翻动药包因病服药，重阳节辜负了云松之集。
- 「黄菊从他好，清尊不我容。」：黄色菊花任凭它开得再好，清酒却不容许我享用。
- 「零丁怜败叶，旁午羡游蜂。」：孤独地怜惜衰败的叶子，纷杂中羡慕飞舞的蜜蜂。
- 「今古登临恨，云迷五老峰。」：从古至今登高远望的遗憾，云雾迷茫了五老峰。
赏析
《九日欲为云松之集以病倦而辍》：诗作围绕九日未能赴云松之集展开
诗人半秋忙于翻药裹，错过赏景
黄菊虽好却无缘亲近，看着败叶零丁，羡慕游蜂自在
“今古登临恨，云迷五老峰”更添怅惘
艺术手法上，借景抒情，用“半秋翻药裹，九日负云松”的日常与错过，以及黄菊、败叶等景，细腻展现出因病倦错过雅集的遗憾与落寞，含蓄而深沉
精选评论
- 「病倦吟者」半秋翻药裹，九日负云松，病倦难赴云松集，黄菊虽好难赏心，尽显病中的遗憾。
- 「残秋叹客」半秋药裹身，九日负云松，黄菊空自好，病倦意难浓，残秋病倦，错失云松之约。
- 「病中怀景」半秋翻药苦，九日负云松，黄菊迷人眼，病体难从容，以病中视角描绘错过云松之憾。
- 「倦客伤情」半秋药裹伴，九日负云松，黄菊香虽好，病倦心忧忡，病倦之人对云松之集的惋惜。
- 「病憾云松」半秋翻药裹，九日负云松，但爱黄菊好，病倦意难松，生动体现病倦错过云松集的遗憾之情。