送李相之提干闽中十二韵
官柳讫春事，落絮东復西。
门外高轩过，行行将何之。
七闽绣衣属，非如州县卑。
少留长者辙，酌酒语别离。
五年官他壤，一面即故知。
辩囿麈仍落，诗坛襟屡题。
撞钟问今古，邃然五总龟。
迢迢千里去，风过衫裳吹。
我亦及更书，归耘楚江涯。
河梁携手叹，参辰后难期。
曼倩宁自衒，长卿固同时。
征途慎勿遽，会看轺车驰。
注释
- 「官柳」：官府种植的柳树。
- 「讫春事」：春天的事情结束。
- 「落絮」：飘落的柳絮。
- 「高轩」：高大的车子。
- 「七闽」：福建的别称。
- 「绣衣」：指监察御史。
- 「州县」：指地方州县官员。
- 「辩囿」：指善于辩论。
- 「麈」：指麈尾，古人清谈时的用具。
- 「诗坛」：指诗歌创作的领域。
- 「襟」：指胸怀。
- 「撞钟」：指探讨学问。
- 「邃然」：深邃的样子。
- 「五总龟」：指博闻多识的人。
- 「迢迢」：遥远的样子。
- 「风过」：风吹过。
- 「及更书」：指更换官职。
- 「归耘」：回家耕种。
- 「楚江」：指长江中下游一带。
- 「河梁」：指桥梁。
- 「参辰」：指参星和辰星，比喻彼此隔绝。
- 「曼倩」：指东方朔。
- 「衒」：炫耀。
- 「长卿」：指司马相如。
- 「征途」：旅途。
- 「遽」：匆忙。
- 「轺车」：使者乘坐的车子。
赏析
《送李相之提干闽中十二韵》为送别五言古诗
开篇借官柳春事、落絮纷飞营造氛围
诗中回忆与友人过往，称赞其任职七闽的不凡，‘辩囿麈仍落，诗坛襟屡题’体现才情
‘迢迢千里去’等句描绘友人远行，‘我亦及更书，归耘楚江涯’则表达自己归乡之意
全诗情感真挚，既有对友人的送别之情，又有自身的感慨，语言质朴，以景衬情，如‘官柳讫春事，落絮东復西’烘托离情
精选评论
- 「逸云生」官柳春事尽，落絮飘东西，送别之际情谊长，对友人赴闽中既有不舍又有期待，诸多细节尽显深情。
- 「墨韵客」洪适此诗沿官柳落絮写送别，忆往昔情谊，对友人闽中之行满含期许，诗句间情谊真挚。
- 「诗澜君」借官柳落絮绘送别景，叙旧情，对友人赴闽中表达复杂情感，从相识到离别，细腻入微。
- 「雅风子」以官柳落絮起笔，送别时情谊绵绵，忆过往知交，对友人远行既盼又念，情感真挚动人。
- 「古韵士」官柳落絮引送别，忆旧情，对友人闽中征程寄望，全诗情感细腻深沉，尽显送别之态。