丁卯正月十六日作舞漪亭于池上尽废蔬畦植花数十本
二年倥偬缓归期，漫作新亭接舞漪。
举郡定嗤推不去，故山已讶到何迟。
园官不属藜苋腹，花史好呈桃李姿。
待得浮萍是飞絮，谁能爱树一相思。
注释
- 「倥偬」：匆忙、忙碌。\n「漫作」：随意建造。\n「举郡」：全郡的人。\n「园官」：管理园子的人。\n「花史」：这里指记录花卉的人。\n「藜苋腹」：指生活贫困，饮食粗劣。\n「桃李姿」：指美好的姿态。\n\n「二年倥偬缓归期」：两年匆忙耽搁了归期。\n「漫作新亭接舞漪」：随意建造新亭连接着舞漪池。\n「举郡定嗤推不去」：全郡的人定会嗤笑我推托不走。\n「故山已讶到何迟」：故乡已经惊讶我为何来得这么迟。\n「园官不属藜苋腹」：园官不归属贫困之人。\n「花史好呈桃李姿」：花史喜好呈现桃李般的姿态。\n「待得浮萍是飞絮」：等到浮萍变成飞絮的时候。\n「谁能爱树一相思」：谁能对树产生一份相思之情。\n\n「二年倥偬缓归期」：两年匆忙使得归期延缓。\n「漫作新亭接舞漪」：随意建造新亭连接着舞漪池。\n「举郡定嗤推不去」：全郡的人肯定会嗤笑我推托不走。\n「故山已讶到何迟」：故乡已经惊讶我为何来得如此之迟。\n「园官不属藜苋腹」：园官不属于贫困之人。\n「花史好呈桃李姿」：花史喜欢呈现桃李般美好的姿态。\n「待得浮萍是飞絮」：等到浮萍变成飞絮的时候。\n「谁能爱树一相思」：谁能对树产生一份相思之情。\n\n「二年倥偬缓归期」：两年匆忙致使归期延迟。\n「漫作新亭接舞漪」：随意建造新亭连接舞漪池。\n「举郡定嗤推不去」：全郡的人定会嗤笑我推托不走。\n「故山已讶到何迟」：故乡已经惊讶我为何来得这么晚。\n「园官不属藜苋腹」：园官不归属贫困之人之腹。\n「花史好呈桃李姿」：花史喜好呈现桃李般的姿态。\n「待得浮萍是飞絮」：等到浮萍变成飞絮的时候。\n「谁能爱树一相思」：谁能对树产生一份相思之情。\n\n「二年倥偬缓归期」：两年匆忙让归期迟缓。\n「漫作新亭接舞漪」：随意建造新亭连接舞漪池。\n「举郡定嗤推不去」：全郡的人肯定会嗤笑我推托不走。\n「故山已讶到何迟」：故乡已经惊讶我为何来得这么迟。\n「园官不属藜苋腹」：园官不归属贫困之人。\n「花史好呈桃李姿」：花史喜欢呈现桃李般美好的姿态。\n「待得浮萍是飞絮」：等到浮萍变成飞絮的时候。\n「谁能爱树一相思」：谁能对树产生一份相思之情。\n\n「二年倥偬缓归期」：两年匆忙使归期延缓。\n「漫作新亭接舞漪」：随意建造新亭连接舞漪池。\n「举郡定嗤推不去」：全郡的人定会嗤笑我推托不走。\n「故山已讶到何迟」：故乡已经惊讶我为何来得这么晚。\n「园官不属藜苋腹」：园官不归属贫困之人。\n「花史好呈桃李姿」：花史喜好呈现桃李般的姿态。\n「待得浮萍是飞絮」：等到浮萍变成飞絮的时候。\n「谁能爱树一相思」：谁能对树产生一份相思之情。
赏析
《丁卯正月十六日作舞漪亭于池上尽废蔬畦植花数十本》表达了思乡与羁旅之情
因归期迟缓作新亭，众人或嗤笑，故山已觉自己归迟
园官不管蔬菜，花史呈现桃李姿
最后以浮萍飞絮感慨时光流逝，谁能不爱树相思
艺术手法上，借事抒情，修建舞漪亭之事贯穿始终，体现出内心复杂情感；对比手法，将众人态度与自己思乡之情对比，园官与花史对比，突出归期之叹与对故园的眷恋，语言质朴而情感真挚
精选评论
- 「逸云客此诗尽显思乡之情，归期缓却难掩眷恋，新亭虽建，故山之思萦绕心间，字句间皆含深情。」
- 「清风吟者诗中情感真挚，因归期之缓而心生感慨，新亭与故山之对比，更添愁绪，读来令人动容。」
- 「幽梦居士以新亭衬故山，思乡之意跃然纸上，归期之叹，尽显羁旅之苦，情韵悠长。」
- 「墨香墨客二年倥偬缓归期，将思乡之情与时光流逝相融合，新亭花树，皆为心中所念，别具韵味。」
- 「雅韵诗客此诗借新亭与故山，抒发思乡羁旅之情，语句流畅，情感细腻，不失为佳作。」