证道歌 其三三
直截根源佛所印，三界虚生失性命。
印泥印水印虚空，盲参佩印成心病。
注释
- 「直截根源」：直接领悟根本源头
- 「佛所印」：被佛所印证
- 「三界」：佛教指欲界、色界、无色界
- 「印泥印水印虚空」：用印泥、水印在虚空上，比喻徒劳无功
- 「直截根源佛所印」：直接领悟根本源头，被佛所印证
- 「三界虚生失性命」：在三界中虚度一生而迷失了性命
- 「印泥印水印虚空」：像用印泥、水印在虚空上一样
- 「盲参佩印成心病」：盲目参禅却像佩戴印玺一样，成了心病
赏析
《证道歌 其三三》指出要直截根源领悟佛印，否则会迷失性命
‘印泥印水印虚空，盲参佩印成心病’运用比喻，将错误的参禅方式比作印泥、印水、印虚空，形象地展现盲目参禅的危害，使抽象道理变得具体可感
精选评论
- 「逸云居士」直截根源阐述佛印，三界虚生点明要害，印泥印水等比喻生动，揭示盲参之病，发人深省。
- 「清风墨客」诗中对佛所印根源的直截论述，三界虚生的警示，印泥印水等形象比喻，将盲参之病剖析得淋漓尽致。
- 「幽梦隐者」直截根源佛所印的开篇点明主旨，三界虚生的描述引人思考，印泥印水等比喻使盲参之病跃然纸上。
- 「素心行者」围绕直截根源展开，三界虚生的阐述深刻，印泥印水等比喻形象，盲参佩印成心病的揭示振聋发聩。
- 「玄风居士」直截根源佛所印的论述清晰，三界虚生的警示有力，印泥印水等比喻巧妙，对盲参之病的刻画入木三分。