夜饮枕流次日以诗记陈迹
水轩幽会六人同，夜色苍茫蜡炬红。
淅淅好风天似水，纷纷高论气如虹。
罚筹猬起觞无算，醉骨山颓榼屡空。
却坐胡床看月上，对人楼殿有无中。
注释
- 「水轩幽会六人同」：在临水的轩中六人一同幽会
- 「夜色苍茫蜡炬红」：夜色苍茫中蜡烛通红
- 「淅淅好风天似水」：淅淅沥沥的好风，天空如水般清澈
- 「纷纷高论气如虹」：大家纷纷发表高论，气势如虹
- 「罚筹猬起觞无算」：罚筹像刺猬一样竖起，酒杯无数
- 「醉骨山颓榼屡空」：喝醉了身体瘫倒，酒壶多次空了
- 「却坐胡床看月上」：转身坐在胡床上看月亮升起
- 「对人楼殿有无中」：对着人楼阁宫殿若隐若现
赏析
《夜饮枕流次日以诗记陈迹》生动展现了水轩幽会的情景
夜色中蜡炬红，好风似天，高论如虹
罚筹频起，醉骨山颓
艺术手法上，通过对环境、人物活动的细致描写，如“淅淅好风天似水，纷纷高论气如虹”，营造出热闹又充满雅趣的氛围，将夜饮场景刻画得栩栩如生，富有生活气息
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘水轩幽会之景，夜色、蜡炬、好风、高论，尽显聚会之欢，罚筹、醉骨、胡床、月上，更添几分逸兴，读来如临其境，妙趣横生。
- 「墨韵书生」曾协以细腻笔触勾勒出夜饮枕流的场景，声色俱全，高论与醉态相互映衬，将聚会的热闹欢快展现得淋漓尽致，不失为一首佳作。
- 「清风雅客」诗中夜色苍茫，蜡炬红映，好风淅淅，高论纷纷，生动地描绘出六人幽会的情景，罚筹、醉骨之态，尽显宴饮之乐，令人心向往之。
- 「幽梦逸士」整首诗围绕夜饮展开，氛围轻松愉悦，从幽会的环境到众人的状态，无不刻画入微，“纷纷高论气如虹”一句，尤为出彩，展现出聚会时的豪情。
- 「闲云散人」曾协笔下的夜饮枕流画面感十足，夜色、蜡炬、清风、高谈，构成一幅独特的聚会图，醉骨山颓、胡床看月等描写，更增添了几分雅趣。