谢蜀人侯君惠诗
我曾魂梦到西南，翠碧相围远近山。
睡觉不知身许远，神游却悔便求还。
国家旧数两川最，人物尤胜二汉间。
笑读君诗生羽翼，便如举目对孱颜。
注释
- 「西南」：指蜀地
- 「翠碧」：指翠绿的山色
- 「睡觉」：睡醒
- 「身许远」：自己身处这么远的地方
- 「国家旧数两川最」：国家过去一直认为两川最为重要
- 「人物尤胜二汉间」：人物比两汉时期还要优秀
- 「孱颜」：高峻的山峰
- 「我曾魂梦到西南」：我曾经在梦中到过西南蜀地
- 「翠碧相围远近山」：翠绿的山色环绕着远近的山峦
- 「睡觉不知身许远」：睡醒后不知道自己身处如此遥远的地方
- 「神游却悔便求还」：梦中游历后却后悔轻易就求回来
- 「笑读君诗生羽翼」：笑着读您的诗感觉像生出了翅膀
- 「便如举目对孱颜」：就好像抬起眼睛面对高峻的山峰
赏析
《谢蜀人侯君惠诗》抒发了诗人对蜀地的向往与对友人赠诗的欣喜
艺术手法上，开篇以魂梦到西南展现对蜀地的向往之情
“睡觉不知身许远，神游却悔便求还”通过梦境与现实的反差，突出对蜀地的眷恋
“国家旧数两川最，人物尤胜二汉间”以对比强调蜀地的重要与人物杰出
“笑读君诗生羽翼，便如举目对孱颜”运用夸张，将读诗的感受夸张化，生动表现出诗的感染力，整首诗情感细腻，多种手法交织
精选评论
- 「逸云客此诗以梦为引，将思乡之情与蜀地山水相融合，意境清幽。‘睡觉不知身许远，神游却悔便求还’，把梦中与现实的反差刻画得淋漓尽致，尽显羁旅之愁。
- 「幽篁居士曾协以灵动之笔描绘西南山水，‘翠碧相围远近山’如画卷展开。后又由景及情，抒发对家乡的眷恋，情感真挚动人。
- 「墨韵书生诗中既有对蜀地风光的赞美，‘国家旧数两川最’，又有思乡的惆怅。‘笑读君诗生羽翼’一句，巧妙地表达了对友人惠诗的感激。
- 「清风吟者整首诗情感细腻，从魂梦到西南，到梦醒后的思绪，再到对蜀地人文的赞叹，层层递进，展现了诗人丰富的内心世界。
- 「素心女子曾协借景抒情，将思乡之情融入山水之间，‘翠碧相围’的画面给人以宁静之感，却又难掩思乡的愁绪。」