记风
泉南固多风，兹风大为最。
初惊月有晕，忽听天鸣籁。
蓬蓬从何来，烈烈不可奈。
万窍争怒号，三光变冥昧。
掀翻败墙壁，摧折到松桧。
瓦飘上天半，茅捲洒郊外。
稻吹垂实花，果堕未熟蔕。
山川失故容，草木遭厄会。
飞同鹢过宋，悲异见歌沛。
孰云楚台雄，未觉周郊大。
虽然不终朝，无乃已被害。
嗟予垂素髮，滥此张皁盖。
方忧西畴禾，未问南海贝。
心如韩值飓，卜效苏命蔡。
焚香叩穹昊，防患问耆艾。
稍稍云色定，徐徐雨声霈。
渐停箕簸扬，会见气交泰。
居民理破屋，老守戒征旆。
五絃歌舜琴，一丝咏严濑。
去矣不待瓜，归欤及鲈鲙。
注释
- 「泉南固多风」：泉南本来就多风。
- 「兹风大为最」：这种风最为厉害。
- 「初惊月有晕」：开始惊讶月亮出现光晕。
- 「忽听天鸣籁」：忽然听到天空传来声响。
- 「蓬蓬从何来」：呼呼的声音从哪里来。
- 「烈烈不可奈」：猛烈得让人无法忍受。
- 「万窍争怒号」：各种孔洞都在怒吼。
- 「三光变冥昧」：日月星三光变得昏暗。
- 「掀翻败墙壁」：掀翻破败的墙壁。
- 「摧折到松桧」：折断松树和桧树。
- 「瓦飘上天半」：瓦片飘到天空半中。
- 「茅捲洒郊外」：茅草被卷到郊外。
- 「稻吹垂实花」：稻子被吹得垂下了结籽的花。
- 「果堕未熟蔕」：果实从未成熟的果蒂上掉落。
- 「山川失故容」：山川失去了原来的容貌。
- 「草木遭厄会」：草木遭遇厄运。
- 「飞同鹢过宋」：像鹢鸟飞过宋国那样。
- 「悲异见歌沛」：悲伤不同于见到歌沛那样的情景。
- 「孰云楚台雄」：谁说楚台雄伟。
- 「未觉周郊大」：没觉得周郊的风大。
- 「虽然不终朝」：虽然没有持续一整天。
- 「无乃已被害」：难道不是已经造成危害。
- 「嗟予垂素髮」：感叹我已头发变白。
- 「滥此张皁盖」：空有这张着的皂盖。
- 「方忧西畴禾」：正担忧西边田地里的禾苗。
- 「未问南海贝」：没顾得上问南海的珍宝。
- 「心如韩值飓」：心情像韩愈遭遇飓风那样。
- 「卜效苏命蔡」：占卜效仿苏轼求命于蔡君谟。
- 「焚香叩穹昊」：焚香叩拜苍天。
- 「防患问耆艾」：询问老人如何防范祸患。
- 「稍稍云色定」：渐渐云色稳定。
- 「徐徐雨声霈」：缓缓地下起了大雨。
- 「渐停箕簸扬」：渐渐停止了狂风簸扬。
- 「会见气交泰」：将会见到阴阳之气交泰。
- 「居民理破屋」：居民修理破败的房屋。
- 「老守戒征旆」：太守告诫出行的旗帜。
- 「五絃歌舜琴」：弹奏五弦琴歌颂舜帝。
- 「一丝咏严濑」：用一丝琴弦咏唱严子陵的故事。
- 「去矣不待瓜」：离去不等瓜熟。
- 「归欤及鲈鲙」：回去赶上鲈鱼脍。
赏析
《记风》描绘了泉南大风的景象
从风的初起到肆虐，写其掀翻墙壁、摧折松桧等破坏力，展现出风的猛烈
作者由风忧及西畴禾，焚香叩问，后风停雨至，气交泰
诗中既有对风灾的描写，又有作者的忧虑与祈愿，情景交融，体现了作者对自然变化的关注和对民生的关怀
精选评论
- 「云间散人」此诗开篇写泉南风大，气势磅礴，‘初惊月有晕，忽听天鸣籁’，生动描绘风来之时的景象。
- 「松涛隐者」诗中对风的描写极为细腻，‘万窍争怒号，三光变冥昧’，展现出风的强大破坏力，让人如临其境。
- 「竹海逸客」从风对万物的影响，到自身的忧虑，‘方忧西畴禾，未问南海贝’，层层递进，体现出诗人对民生的关切。
- 「山林居士」整首诗以风为线索，描绘了一幅狂风肆虐后的画面，‘虽然不终朝，无乃已被害’，表达了对灾害的感慨。
- 「烟霞散人」诗句生动形象，‘掀翻败墙壁，摧折到松桧。瓦飘上天半，茅捲洒郊外’，将风的威力展现得淋漓尽致，又蕴含着诗人的情感。