乞祠不允
微臣守清源，一岁三乞祠。
俞音竟未拜，感荷圣主慈。
臣家素贱贫，仰禄救啼饥。
区区六年间，手把四郡麾。
道途压奔走，囊橐无余赀。
清源乃佳郡，风俗不待移。
民淳简狱讼，士盛敦书诗。
地远可藏拙，禄厚足自资。
今岁又丰登，千里人熙熙。
臣岂不愿仕，求闲欲奚为。
自怜蝼蚁生，福薄命最奇。
入境身即病，到官日呼医。
痰涎每上攻，旋晕势甚危。
药试何止百，灼艾无全肌。
臂疼如子美，齿落如退之。
脚患柳州肿，髮垂孟郊丝。
饮食日减少，跬步须扶持。
残喘虽尚延，定非久远期。
况臣糟糠妻，盖棺将及朞。
旅榇犹未还，儿女昼夜悲。
臣今官满考，臣去有二宜。
孰谓九重远，天高而听卑。
吾君不之告，肝胆将谁披。
庙堂二三公，误辱平日知。
今不怜向隅，恩復何时施。
愿于黼扆前，敷奏迫切词。
天日临在上，臣言非敢欺。
解官食祠禄，曲遂臣之私。
幽明俱受赐，感极涕泗垂。
沟壑倘未填，报国犹有时。
注释
- 「乞祠」：请求辞去官职，去掌管祠庙祭祀等事务，通常是官员因身体等原因请求退职的委婉说法。
- 「俞音」：帝王允许的诏令。
- 「感荷」：感恩、感激。
- 「素贱贫」：向来出身贫贱。
- 「仰禄」：依靠俸禄。
- 「区区」：形容数量少或不重要，这里表示自己为官的经历。
- 「四郡麾」：指担任过四个郡的官职。
- 「囊橐」：口袋，这里指财物。
- 「熙熙」：和乐的样子。
- 「奚为」：为何。
- 「蝼蚁生」：像蝼蚁一样微小的生命，这里是作者自谦。
- 「福薄命最奇」：福气浅薄，命运奇特。
- 「入境身即病」：进入任职之地就生病。
- 「日呼医」：每天都请医生。
- 「药试何止百」：尝试的药物不止上百种。
- 「灼艾」：艾灸。
- 「全肌」：完好的肌肤。
- 「臂疼如子美」：手臂疼痛像杜甫（子美）那样。
- 「齿落如退之」：牙齿脱落像韩愈（退之）那样。
- 「脚患柳州肿」：脚部患病像柳宗元在柳州时那样。
- 「髮垂孟郊丝」：头发下垂像孟郊那样。
- 「跬步」：半步，这里指行走。
- 「残喘」：剩余的气息，指微弱的生命。
- 「盖棺将及朞」：妻子去世将近周年。
- 「旅榇」：客死他乡的灵柩。
- 「官满考」：任职期满考核。
- 「二宜」：两个合适的理由。
- 「九重」：指朝廷。
- 「天高而听卑」：天虽高远但能听到下面的声音，指皇帝能了解下情。
- 「不之告」：不向皇帝告知。
- 「肝胆将谁披」：内心的想法向谁倾诉。
- 「庙堂」：指朝廷。
- 「二三公」：指朝廷中的几位大臣。
- 「不怜向隅」：不怜悯处于困境的人。
赏析
《乞祠不允》思想内容围绕诗人多次乞祠未允展开，倾诉自己身体多病、家境困难等状况，渴望能得闲
艺术手法上，以五言古诗形式，如“臣家素贱贫，仰禄救啼饥”等句，平实叙述自身经历与困境，情感真挚
详细描写身体病症，“痰涎每上攻，旋晕势甚危”等，增强感染力，让读者深切感受到诗人的艰难处境和内心诉求，展现出其在仕途中的无奈与挣扎
精选评论
- 「逸云居士」此诗情感真挚，王十朋详述自身为官艰辛及家中困境，求闲之情溢于言表，令人动容。
- 「清风墨客」诗中细致描绘身体病痛，又提及糟糠妻之事，尽显生活不易与对家人的牵挂，读来颇为心酸。
- 「墨韵书生」王十朋以质朴语言，从自身经历出发，陈情乞祠，展现出对自身处境的无奈与对生活的感慨。
- 「幽梦居士」整首诗围绕乞祠展开，既有对地方的赞美，又有自身艰难的诉说，层次分明，情感复杂。
- 「诗韵雅士」通过描述身体状况、家庭情况等，深刻表达出渴望求闲的愿望，其情可感，其辞可叹。