答客 其二
承明年老厌文书,尺奏朝通暮剖符。
数领近藩君莫笑,犹胜长被鬼揶揄。
注释
- 「承明」:汉承明殿,为侍臣值宿之处,这里借指在朝中做官。
- 「厌文书」:厌烦处理公文事务。
- 「尺奏」:简短的奏章。
- 「朝通暮剖符」:早上上奏,晚上就被授予官职。
- 「近藩」:指临近京城的藩镇。
- 「鬼揶揄」:被人嘲笑。
- 「承明年老厌文书」:在朝中做官年纪大了厌烦处理公文。
- 「尺奏朝通暮剖符」:早上上奏简短的奏章,晚上就被授予官职。
- 「数领近藩君莫笑」:多次领受临近京城的藩镇官职您别笑话我。
- 「犹胜长被鬼揶揄」:还是比长期被人嘲笑要好。
赏析
《答客 其二》赏析:诗中尽显诗人心境
年老厌倦文书,渴望远离繁杂政务,得朝奏暮任官职
虽为近藩之任,却觉胜过被人嘲讽
通过直白表述,如“承明年老”“朝通暮剖符”,展现其对现状的思考与抉择,以“莫笑”“犹胜”对比,突出对新处境的自我宽慰,真实反映其在仕途流转中的心态变化
精选评论
- 「逸云墨客此诗写诗人年老厌文书,渴望外任,‘尺奏朝通暮剖符’,体现其急切心情。」
- 「梦华墨客宋祁借承明年老之感慨,‘数领近藩君莫笑’,表明虽为近藩亦胜过被人揶揄。」
- 「清辉墨客诗中尽显诗人对官场文书的厌倦,‘承明年老厌文书’,及对外任的期待,‘犹胜长被鬼揶揄’。」
- 「雅韵墨客整首诗真实反映诗人心境,从厌文书到求外任,‘数领近藩君莫笑’,别具一格。」
- 「墨香墨客宋祁以直白语言道出内心想法,‘承明年老厌文书’,‘犹胜长被鬼揶揄’,情感真挚。」