送马军范太尉
平狄方开府，镌羌旧着名。
新提建章骑，入领羽林兵。
赐橐千金重，留车两印荣。
已封头尚黑，休战髀还生。
大旆前驱影，鸣铙后队声。
軷坛胜算爵，客饭饫侯鲭。
山背迷榆塞，云披认蓟城。
介圭朝汉幄，扣仗侍轩营。
怅别疏华恨，勤归杕杜情。
君看画像处，麟阁近西清。
注释
- 「平狄」：平定边疆
- 「开府」：古代指高级官员建立府署并自选僚属
- 「镌羌」：刻石记功，这里指战功
- 「新提」： newly led
- 「建章骑」：建章宫的骑兵
- 「入领」：进入统领
- 「羽林兵」：皇帝的禁卫军
- 「赐橐」：赏赐的袋子
- 「千金重」：价值千金
- 「留车」：留下车辆
- 「两印荣」：两枚印信荣耀
- 「封头尚黑」：头发还黑，形容年轻
- 「休战髀还生」：停止战争，大腿上的肉又长出来了
- 「大旆」：大旗
- 「前驱影」：前锋的影子
- 「鸣铙」：敲响铙钹
- 「后队声」：后队的声音
- 「軷坛」：祭路神的坛
- 「胜算爵」：胜算很大，可获爵位
- 「客饭」：招待客人的饭菜
- 「饫侯鲭」：饱食侯鲭
- 「山背」：山的背面
- 「迷榆塞」：迷失在榆关
- 「云披」：拨开云雾
- 「认蓟城」：认出蓟城
- 「介圭」：大圭
- 「朝汉幄」：朝拜汉朝的宫殿
- 「扣仗」：敲击仪仗
- 「侍轩营」：侍奉皇帝的营帐
- 「怅别」：惆怅离别
- 「疏华恨」：疏远荣华的遗憾
- 「勤归」：急切地归来
- 「杕杜情」：思念之情
- 「画像处」：画像的地方
- 「麟阁」：麒麟阁
- 「近西清」：靠近皇宫
赏析
《送马军范太尉》是送别之作，刻画了范太尉的形象与出征场景
诗中描述其开府建勋、领羽林兵等经历，“赐橐千金重，留车两印荣”尽显荣耀
通过描写行军队伍“大旆前驱影，鸣铙后队声”，展现威武气势
艺术手法上，运用典故，如“麟阁”表达对其功绩的期许
叙事与描写相结合，生动展现送别时的复杂情感，既有对友人的赞美祝福，又有离别惆怅
精选评论
- 「逸云居士」此诗送别友人，对友人的功绩与前程进行赞美，“平狄方开府，镌羌旧着名”尽显其能。
- 「墨香墨客」诗中对友人出征场景描写豪迈，“新提建章骑，入领羽林兵”气势不凡。
- 「雅韵诗客」整首诗既有对友人的夸赞，又有送别之情，“赐橐千金重，留车两印荣”体现荣耀。
- 「清风吟者」通过诗句描绘友人出行及作者的怅别之情，“山背迷榆塞，云披认蓟城”画面感强。
- 「幽梦词人」结尾“君看画像处，麟阁近西清”表达对友人的美好祝愿与期望。