得故人杨备书
款款南云信,相存安稳不。
比年常属疾,兹地幸为州。
浩荡亲知隔,奔腾日月遒。
暴公初有刺,孙叔竟无谋。
黑白蝇间变,嫌疑李下求。
侧身忘夙夜,回首得沈浮。
士节何尝屈,君恩叵计酬。
洴封共龟手,知罪一春秋。
言命由来罕,逢辞敢辩廋。
纷吾常用拙,焉往不离忧。
重诅劳三物,扬芬避十莸。
虚弦落惊雁,真月喘疲牛。
谷口输谁隠,周南愧自留。
尪残千骑长,形胜二山流。
寡术驱秦盗,弥旬录楚囚。
巫风那肯化,祠鼓讵曾休。
安敢龚黄最,真堪赵魏优。
阔然宣布曲,直尔伴牢愁。
今子身东望,思同智北游。
摅怀弄杯杓,对帙理坟丘。
眷眷余青眼,萧萧共白头。
姑萦裘与葛,随度腊和膢。
樠栎人宁顾,遗簪上或收。
狂言非所恧,君乃惠施俦。
注释
- 「款款」:诚恳的样子
- 「南云」:南方的云
- 「相存」:问候
- 「安稳不」:是否安稳
- 「比年」:近年
- 「属疾」:患病
- 「兹地」:此地
- 「幸为州」:有幸成为州官
- 「浩荡」:广阔
- 「亲知」:亲戚朋友
- 「日月遒」:时光流逝
- 「暴公」:暴公
- 「有刺」:有指责
- 「孙叔」:孙叔敖
- 「无谋」:没有谋略
- 「黑白」:是非
- 「蝇间变」:像苍蝇在中间变化
- 「嫌疑」:猜疑
- 「李下求」:在李树下寻找
- 「侧身」:侧身
- 「忘夙夜」:忘记早晚
- 「回首」:回头
- 「沈浮」:沉浮
- 「士节」:士人的气节
- 「何尝屈」:何曾屈服
- 「君恩」:君主的恩情
- 「叵计酬」:无法计算报答
- 「洴封」:漂洗封藏
- 「龟手」:手冻裂
- 「知罪」:知道罪过
- 「一春秋」:一年
- 「言命」:谈论命运
- 「由来罕」:由来稀少
- 「逢辞」:遇到言辞
- 「敢辩廋」:敢辩明是非
- 「纷吾」:纷纷扰扰的我
- 「常用拙」:常常使用笨拙的方法
- 「焉往」:到哪里
- 「不离忧」:离不开忧愁
- 「重诅」:重重诅咒
- 「劳三物」:烦劳三种物品
- 「扬芬」:发扬芬芳
- 「避十莸」:避开十种臭草
- 「虚弦」:空弦
- 「落惊雁」:使惊雁落下
- 「真月」:真正的月亮
- 「喘疲牛」:使疲牛喘息
- 「谷口」:山谷口
- 「输谁隠」:输给谁隐居
- 「周南」:周南之地
- 「愧自留」:惭愧自己留下来
- 「尪残」:瘦弱残疾
- 「千骑长」:千骑之长
- 「形胜」:形势险要
- 「二山流」:两座山的水流
- 「寡术」:缺少办法
- 「驱秦盗」:驱赶秦国的盗贼
- 「弥旬」:满十天
- 「录楚囚」:记录楚国的囚犯
- 「巫风」:巫风习俗
- 「那肯化」:哪肯改变
- 「祠鼓」:祠庙的鼓声
- 「讵曾休」:岂曾停止
- 「安敢」:怎敢
- 「龚黄最」:像龚遂、黄霸那样最好
- 「真堪」:真能
- 「赵魏优」:赵国、魏国的优秀
- 「阔然」:开阔的样子
- 「宣布曲」:宣布乐曲
- 「直尔」:只是
- 「伴牢愁」:陪伴忧愁
- 「今子」:如今你
- 「身东望」:身体向东望
- 「思同」:思念相同
- 「智北游」:智慧向北游历
- 「摅怀」:抒发情怀
- 「弄杯杓」:摆弄酒杯
- 「对帙」:对着书籍
- 「理坟丘」:整理坟墓
- 「眷眷」:眷恋的样子
- 「余青眼」:我青眼相看
- 「萧萧」:萧条的样子
- 「共白头」:一起白头
- 「姑萦」:姑且萦绕
- 「裘与葛」:皮衣和葛衣
- 「随度」:随着度过
- 「腊和膢」:腊祭和膢祭
- 「樠栎」:樠木和栎木
- 「人宁顾」:人们难道会顾念
- 「遗簪」:遗失的簪子
- 「上或收」:上面或许会收留
- 「狂言」:狂妄的言论
- 「非所恧」:不是所惭愧的
- 「君乃」:你乃是
- 「惠施俦」:惠施的同类
赏析
《得故人杨备书》情感复杂深沉
思想内容上,既有对友人书信的欣喜,又有对自身境遇的感慨,还有对人生的思考
艺术手法上,用典丰富,如“暴公初有刺,孙叔竟无谋”等,增强表现力
“黑白蝇间变,嫌疑李下求”形象写出人事复杂
诗句情感真挚,如“士节何尝屈,君恩叵计酬”展现品格
整首诗情感跌宕起伏,语言凝练,生动反映出诗人内心世界与生活感悟,体现出较高艺术水准
精选评论
- 「沧浪客此诗情感真挚,从与友人书信往来,倾诉仕途坎坷、世态炎凉,尽显人生之感慨与坚守。」
- 「采薇雅士用典丰富,如“暴公初有刺,孙叔竟无谋”等,使诗意蕴深厚,展现出作者深厚的文学功底。」
- 「东篱隐者诗句流畅自然,情感起伏跌宕,将自己的遭遇与心境娓娓道来,读之如临其境。」
- 「南山樵客整首诗充满了对人生的思考与无奈,“言命由来罕,逢辞敢辩廋”,道出了多少文人的心声。」
- 「白云逸叟情感细腻,从对友人的思念到对自身处境的忧虑,层层递进,真挚动人,不失为一篇佳作。」