寄郑天休
翘车交辟滞东南，盘蕙多年歇赐衫。
千日醉醒孤共酌，一书开闭遂空函。
怨归定对王孙草，无恙应随散骑帆。
倾听囊帷奏嘉颂，清时宁忌绛侯谗。
注释
- 「翘车」：指征召贤士的车子。
- 「交辟」：交相征召。
- 「滞东南」：滞留在东南地区。
- 「盘蕙」：盘绕的蕙草，可能象征美好。
- 「赐衫」：朝廷赏赐的衣衫。
- 「千日醉」：比喻长时间沉醉。
- 「空函」：空的信函。
- 「王孙草」：指野草，常用来表达思乡之情。
- 「散骑帆」：指友人乘坐的帆船。
- 「囊帷」：车上的帷幕。
- 「嘉颂」：美好的颂词。
- 「清时」：清平之时。
- 「绛侯谗」：指遭受谗言。
赏析
《寄郑天休》围绕思乡与羁旅展开
开篇写友人在东南被征召却滞留下来，多年未得赏赐
‘千日醉醒孤共酌，一书开闭遂空函’，生动表现出孤独与书信往来的寂寥
‘怨归定对王孙草，无恙应随散骑帆’，借景抒情，寄托对友人的思念与牵挂
最后期待友人能有所作为，免受谗言
整首诗情景交融，以细腻笔触勾勒出羁旅中的种种思绪，如‘一书开闭遂空函’，尽显内心的失落与期盼
精选评论
- 「逸云客」此诗思乡之情溢于言表，用词精妙，如“翘车交辟”“盘蕙多年”尽显身世之感，“千日醉醒”“一书开闭”道尽孤独与期盼，实乃佳作。
- 「幽篁居士」宋祁以细腻笔触描绘羁旅之愁，“怨归定对王孙草”借景抒情，“倾听囊帷奏嘉颂”又含对未来之憧憬，情感真挚动人。
- 「墨韵书生」诗中意象丰富，“翘车”“赐衫”“王孙草”等皆具深意，将思乡、感慨、期望融合一体，展现出高超的艺术表现力。
- 「清风吟客」整首诗情感流转自然，从滞于东南的落寞，到对友人的思念，再到对未来的期许，层层递进，读来韵味悠长。
- 「素心女子」宋祁巧妙运用典故，使诗歌内涵更为丰富，“千日醉醒”“绛侯谗”等，增添了几分历史的厚重感，耐人寻味。