送朱舜卿赴汀州司户
家塾游从久，贤关声誉驰。
初官三语掾，余事九章辞。
子正强而仕，予嗟久矣衰。
愿言行所学，满慰素相期。
注释
- 「家塾」：家中的私塾
- 「游从」：交往，相处
- 「贤关」：指学校
- 「声誉驰」：声誉远扬
- 「初官」：初次为官
- 「三语掾」：指有才能的小官吏
- 「余事」：其他的事
- 「九章辞」：指屈原的《九章》
- 「子正」：指朱舜卿
- 「强而仕」：年纪到了可以出仕做官
- 「予嗟」：我感叹
- 「久矣衰」：已经衰老很久了
- 「愿言」：希望
- 「行所学」：践行所学的知识
- 「满慰」：完全满足
- 「素相期」：一直以来的期望
赏析
《送朱舜卿赴汀州司户》里，诗人回忆与朱舜卿在家塾游从及在贤关的声誉
以‘三语掾’‘九章辞’体现其才能
对比自己的衰老，表达对友人的感慨
‘愿言行所学，满慰素相期’则饱含对友人践行所学、不负期望的殷切希望，语言质朴，情感真挚，通过回忆、对比与期望，展现送别时复杂而深厚的情谊
精选评论
- 「逸云客」诗中既有对友人过往经历的回顾，又有对其初官的期许，“愿言行所学，满慰素相期”情真意切。
- 「墨香客」从家塾游从到初官任职，“子正强而仕，予嗟久矣衰”对比中尽显对友人的祝愿与自身感慨。
- 「雅韵客」整首诗围绕送友人赴任展开，语言平实却情感深厚，“家塾游从久，贤关声誉驰”突出友人之不凡。
- 「清风客」对友人的经历与才华多有提及，“愿言行所学，满慰素相期”表达出对友人的殷切期望。
- 「幽梦客」从相识相知到送别祝愿，情感细腻，“愿言行所学，满慰素相期”为全诗增添温暖。