维舟岳阳之西岸徐师汊风作不敢行再留一宿用韩昌黎洞庭阻风韵示同行朱仲文张子是

王十朋 · 宋 · 五言乐府 · 山水田园

月行南箕口,簸扬不肯休。

我至洞庭侧,狂澜阻行舟。

东望岳阳城,一苇宿可投。

吾欲破巨浪,试呼舟子谋。

舟子笑谓我,官岂乘浮丘。

同行一二官,好勇岂仲由。

君子不行险,少迟勿烦啾。

明朝风自定,鼓枻无忧愁。

汗颜答舟子,汝语非谬悠。

书以示同人,欲速不可求。

注释

  • 「月行南箕口,簸扬不肯休。」:月亮运行到南箕星宿的位置,像在簸扬东西不肯停歇。
  • 「我至洞庭侧,狂澜阻行舟。」:我来到洞庭湖岸边,汹涌的波涛阻挡了前行的船只。
  • 「东望岳阳城,一苇宿可投。」:向东眺望岳阳城,觉得凭借小船一夜就能到达。
  • 「吾欲破巨浪,试呼舟子谋。」:我想要冲破巨浪,试着呼唤船夫商量办法。
  • 「舟子笑谓我,官岂乘浮丘。」:船夫笑着对我说,您难道要乘坐浮丘那样的船冒险吗。
  • 「同行一二官,好勇岂仲由。」:同行的一两个官员,如此好勇难道像仲由吗。
  • 「君子不行险,少迟勿烦啾。」:君子不做冒险的事,稍微等待不要着急。
  • 「明朝风自定,鼓枻无忧愁。」:明天风自然会停,划船前行就没有忧愁了。
  • 「汗颜答舟子,汝语非谬悠。」:我惭愧地回答船夫,你的话并非荒谬不实。
  • 「书以示同人,欲速不可求。」:写下来给同行的人看,想要快速到达是不可强求的。

赏析

此诗描绘了诗人在洞庭西岸因风受阻的情景

思想上,表达了急于前行又不得不等待的心境,蕴含欲速不可求的哲理

艺术手法上,借景抒情,以月行南箕口、狂澜阻行舟之景烘托内心焦虑;对话描写生动,舟子与诗人的对话展现不同态度,使诗歌富有生活气息,语言质朴自然,如“汝语非谬悠”等,直白地传达情感与感悟

精选评论

  • 「云水居士月行箕口簸扬急,洞庭狂澜阻行舟,东望岳阳心欲往,舟子之言醒吾眸。」
  • 「梦月仙子南箕月簸浪不休,洞庭阻舟志未酬,东望岳阳思可宿,舟子劝言记心头。」
  • 「清风吟者月簸狂澜阻行舟,东望岳阳意难休,舟子劝语如金石,君子不险记此游。」
  • 「墨香墨客南箕月簸风波恶,洞庭阻舟心忧煎,东望岳阳求一宿,舟子良言醒世言。」
  • 「雅音书生月簸狂澜阻行舟,东望岳阳梦难酬,舟子劝语声声慢,君子不险岁月留。」

标签

相关推荐

热门搜索