二月朔日诣学讲堂前杏花正开呈教授
孔坛昔栽杏,鲁人呼东家。
当时三千株,化工无等差。
雩风长其实,教雨濯其葩。
木与圣化俱,芬芳无迩遐。
数株能白红,开向天之涯。
况于芹藻间,相看意殊嘉。
对之怀哲人,甘棠何以加。
不比曲江春,祇名及第花。
又异仙家桃,徒尔蒸红霞。
愿言广对殖,夔鲁同光华。
注释
- 「孔坛昔栽杏」:孔子的讲学之地曾经栽种着杏花树。
- 「鲁人呼东家」:鲁国人把它称作东家。
- 「当时三千株」:当年有三千株杏花树。
- 「化工无等差」:大自然的造化没有差别。
- 「雩风长其实」:和风使它果实生长。
- 「教雨濯其葩」:教化之雨浇灌它的花朵。
- 「木与圣化俱」:树木与圣人的教化一同存在。
- 「芬芳无迩遐」:芬芳无论远近都能闻到。
- 「数株能白红」:几株杏花有白有红。
- 「开向天之涯」:开放在天边。
- 「况于芹藻间」:何况在学宫的芹藻之间。
- 「相看意殊嘉」:相互看着感觉特别美好。
- 「对之怀哲人」:面对它怀念贤明之人。
- 「甘棠何以加」:甘棠又怎能比得上它。
- 「不比曲江春」:不像曲江春天的花。
- 「祇名及第花」:只是被称作及第花。
- 「又异仙家桃」:又不同于仙家的桃树。
- 「徒尔蒸红霞」:只是徒然蒸腾起红霞。
- 「愿言广对殖」:希望广泛种植。
- 「夔鲁同光华」:夔州和鲁国一同光彩照人。
赏析
《二月朔日诣学讲堂前杏花正开呈教授》:此诗以孔子在孔坛栽杏起笔,借鲁人对杏的称呼,展现杏与圣化的关联
诗人将杏置于芹藻间,怀想哲人,认为其芬芳远超曲江及第花、仙家桃
艺术手法上,借古喻今,以杏的特质暗喻讲堂前杏花所承载的文化内涵,通过对比突出此杏花的独特意义,语言古朴,情感真挚,表达了对杏及相关文化的敬重与期望
精选评论
- 「逸云客」诗中借孔坛杏花,追思哲人,将杏花与圣化相联系,表达了对教育与贤人的敬仰之情。
- 「清风吟」从孔坛杏说起,阐述其与圣化的关联,进而表达对哲人的怀念,诗意层层递进,韵味悠长。
- 「墨韵生」以孔坛杏为线索,追溯历史,将其与圣化融合,对哲人的缅怀之情真挚深沉,诗歌内涵丰富。
- 「幽梦居士」王十朋此作,借孔坛杏花抒发对哲人的追思,对杏花与圣化的描写细致入微,情感真挚动人。
- 「雅韵轩主」诗中围绕孔坛杏花展开,与圣化、哲人相呼应,表达出对教育传统的尊崇与对贤人的追念。