舟中记所见
不向三苗境上过,此身端怯洞庭波。
浪翁未免敖牙戏,渔父时为欵乃歌。
虫喜年丰频捣米,鸟忧沙涨自淘河。
可无好处如乡里,橘绿橙黄恨不多。
注释
- 「三苗境」:地名
- 「端」:真的
- 「怯」:害怕
- 「浪翁」:指屈原
- 「敖牙戏」:指《离骚》中奇特的文辞
- 「欵乃歌」:划船时唱的歌
- 「虫喜年丰频捣米」:虫子因年成好频繁捣米
- 「鸟忧沙涨自淘河」:鸟因担心沙滩上涨而自己淘河
- 「好处」:美好的地方
- 「橘绿橙黄」:指家乡的美好景色
- 「不向三苗境上过,此身端怯洞庭波」:不经过三苗的境地,我真的害怕洞庭的波涛
- 「浪翁未免敖牙戏,渔父时为欵乃歌」:屈原难免有奇特的文辞,渔父时常唱着划船的歌
- 「虫喜年丰频捣米,鸟忧沙涨自淘河」:虫子因年成好频繁捣米,鸟因担心沙滩上涨而自己淘河
- 「可无好处如乡里,橘绿橙黄恨不多」:难道没有像家乡那样美好的地方,只是遗憾橘绿橙黄的景色不多
- 「不向三苗境上过,此身端怯洞庭波」:不经过三苗的境地,我真的害怕洞庭的波涛
- 「浪翁未免敖牙戏,渔父时为欵乃歌」:屈原难免有奇特的文辞,渔父时常唱着划船的歌
- 「虫喜年丰频捣米,鸟忧沙涨自淘河」:虫子因年成好频繁捣米,鸟因担心沙滩上涨而自己淘河
- 「可无好处如乡里,橘绿橙黄恨不多」:难道没有像家乡那样美好的地方,只是遗憾橘绿橙黄的景色不多
- 「不向三苗境上过,此身端怯洞庭波」:不经过三苗的境地,我真的害怕洞庭的波涛
- 「浪翁未免敖牙戏,渔父时为欵乃歌」:屈原难免有奇特的文辞,渔父时常唱着划船的歌
- 「虫喜年丰频捣米,鸟忧沙涨自淘河」:虫子因年成好频繁捣米,鸟因担心沙滩上涨而自己淘河
- 「可无好处如乡里,橘绿橙黄恨不多」:难道没有像家乡那样美好的地方,只是遗憾橘绿橙黄的景色不多
- 「不向三苗境上过,此身端怯洞庭波」:不经过三苗的境地,我真的害怕洞庭的波涛
- 「浪翁未免敖牙戏,渔父时为欵乃歌」:屈原难免有奇特的文辞,渔父时常唱着划船的歌
- 「虫喜年丰频捣米,鸟忧沙涨自淘河」:虫子因年成好频繁捣米,鸟因担心沙滩上涨而自己淘河
- 「可无好处如乡里,橘绿橙黄恨不多」:难道没有像家乡那样美好的地方,只是遗憾橘绿橙黄的景色不多
- 「不向三苗境上过,此身端怯洞庭波」:不经过三苗的境地,我真的害怕洞庭的波涛
- 「浪翁未免敖牙戏,渔父时为欵乃歌」:屈原难免有奇特的文辞,渔父时常唱着划船的歌
- 「虫喜年丰频捣米,鸟忧沙涨自淘河」:虫子因年成好频繁捣米,鸟因担心沙滩上涨而自己淘河
- 「可无好处如乡里,橘绿橙黄恨不多」:难道没有像家乡那样美好的地方,只是遗憾橘绿橙黄的景色不多
赏析
《舟中记所见》:抒发了对家乡的思念及对旅途的感慨
不想过三苗境,因怯洞庭波,途中有浪翁、渔父等景象,还有虫鸟的活动,对比出家乡的美好
艺术手法上,借景与对比结合,以旅途的见闻衬托家乡的好,“可无好处如乡里,橘绿橙黄恨不多”直接抒发思乡之情,将对家乡物产的怀念融入其中,使情感更加真挚动人
精选评论
- 「云逸散人此诗不向三苗境过,怯洞庭波,尽显行程之谨慎。浪翁渔父之态,虫鸟之状,皆生动有趣。末句橘绿橙黄之叹,更添思乡之愁。」
- 「梦溪隐者诗中写不涉三苗境,畏洞庭波,展现内心之怯。浪翁渔父的描写活泼,虫鸟之态富有趣味。因无乡里好处,橘绿橙黄之恨尽显思乡情。」
- 「清风逸士不向三苗境,怯洞庭波,行程心境尽显。浪翁渔父之戏,虫鸟之态,为旅途添趣。橘绿橙黄之叹,思乡之情油然而生。」
- 「墨香居士开篇表明行程态度,怯洞庭波。浪翁渔父、虫鸟之景生动。因无乡里那般美好,橘绿橙黄之恨,思乡之意深切。」
- 「素笺墨客不向三苗境过,畏洞庭波,体现行程心境。浪翁渔父、虫鸟之态描绘鲜活。橘绿橙黄之叹,浓郁的思乡情溢于言表。」