过樊口

王十朋 · 宋 · 五言绝句 · 思乡羁旅

短棹经樊口,高人忆漫郎。

杯湖谁復泛,退谷自深藏。

鄂渚风烟接,吴宫草树荒。

遗音闻八曲,大小两回傍。

注释

  • 「短棹」:短小的船桨,代指小船\n「高人」:指品德高尚、志趣高雅的人\n「漫郎」:指唐代诗人元结,此处借指元结那样的人\n「杯湖」:湖名\n「退谷」:山谷名\n「鄂渚」:地名,在今湖北武昌\n「吴宫」:指三国时吴国的宫殿\n「遗音」:遗留下来的乐曲\n「八曲」:乐曲名\n「大小两回傍」:大小回,指回曲,即曲折的地方,大小两回傍指大小回曲的地方傍着(此地)\n\n「短棹经樊口,高人忆漫郎。」:乘坐小船经过樊口,不禁想起像元结那样的高人。\n「杯湖谁復泛,退谷自深藏。」:杯湖如今还有谁再去泛舟呢,退谷中的人自己深藏起来。\n「鄂渚风烟接,吴宫草树荒。」:鄂渚的风烟相连,吴宫的草树已经荒芜。\n「遗音闻八曲,大小两回傍。」:还能听到遗留下来的八曲乐曲,在大小回曲的地方傍着(此地)。\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\

赏析

《过樊口》是一首思乡羁旅之作

诗人短棹经樊口,忆起高人漫郎,昔日杯湖泛舟之景不再,退谷深藏难寻踪迹

鄂渚风烟相连,吴宫草树荒芜,八曲遗音萦绕

此诗借景抒情,将眼前衰败之景与往昔对比,寓情于景,抒发了诗人的思乡之情与对岁月变迁的感慨

艺术手法上,用词精炼,如“接”“荒”生动描绘出环境的沧桑,以景衬情,含蓄蕴藉地传达出内心复杂情感

精选评论

  • 「江舟客」短棹经樊口,忆高人漫郎,杯湖不再泛,退谷深藏,鄂渚吴宫之景,遗音回荡,尽显往昔情怀。
  • 「渔歌子」过樊口忆漫郎,杯湖退谷之景,鄂渚吴宫荒,遗音闻八曲,勾起无尽思绪。
  • 「沧浪客」短棹经樊口,怀高人漫郎,杯湖退谷情,鄂渚吴宫景,遗音传情,韵味十足。
  • 「烟水散人」经樊口忆漫郎,杯湖退谷之幽,鄂渚吴宫之荒,遗音缭绕,充满怀旧之感。
  • 「湖海逸士」短棹过樊口,念漫郎往事,杯湖退谷情,鄂渚吴宫景,遗音入耳,情思悠悠。

标签

相关推荐

热门搜索