亡友孙子尚藁葬会稽山大禹寺之侧某至官八日出郊访其墓不获明年春被命祀禹访而得之又明年春再往酹酒因植柏十根哭之以诗
畴昔相知似弟昆,那知半世死生分。
无缘更饮杯中物,想见能修地下文。
有愧乘车葬元伯,仅同解劔弔徐君。
他年黛色参天处,是子会稽山下坟。
注释
- 「畴昔」:往昔,过去
- 「昆」:兄长
- 「半世」:半生
- 「地下文」:指地下的文章学问
- 「乘车葬元伯」:典故,说的是范式为张劭奔丧的事
- 「解劔弔徐君」:典故,讲的是季札解剑给徐君的故事
- 「无缘更饮杯中物」:没有缘分再一起饮酒
- 「想见能修地下文」:想象你在地下能继续钻研学问
- 「有愧乘车葬元伯,仅同解劔弔徐君」:惭愧自己不能像范式那样为你奔丧,只能像季札那样解剑吊唁你
- 「他年黛色参天处,是子会稽山下坟」:将来柏树长得高大参天的地方,就是你在会稽山下的坟墓
赏析
此诗是王十朋对亡友孙子尚的深切悼念
回忆往昔相知如兄弟,如今生死相隔
无缘再与友人共饮,只能想象其在地下能继续修行文章
用乘车葬元伯、解剑弔徐君的典故,表达自己对友人的深情厚谊
虽仅同简单的吊唁,但情感真挚
最后展望他年柏树参天,友人坟墓所在,尽显对友人的怀念与对友情的珍视,充满伤感与追思之情
精选评论
- 「云逸居士」畴昔相知如弟昆,半世死生分,尽显与亡友情谊之深。
- 「竹影诗客」无缘再饮杯中物,想见地下文,对亡友思念之情真挚。
- 「墨香逸士」乘车葬元伯、解劔弔徐君之愧,更添对亡友的缅怀。
- 「诗韵书生」他年黛色参天处,是友人会稽山下坟,画面感十足。
- 「幽梦吟者」全诗围绕访墓、哭墓展开,对亡友的情感沉痛而深沉。