至日留滞荆渚同邓氏兄弟饮酒
今日当长至,穷年尚远行。
野晴春草细,江晚夕阳明。
衰病依僮仆,经过得友生。
浊醪来近市,坚坐且徐倾。
注释
- 「至日」:冬至日
- 「当长至」:正值冬至
- 「穷年」:终年
- 「尚远行」:还在远行
- 「野晴春草细」:野外晴朗,春草细嫩
- 「江晚夕阳明」:江面上傍晚夕阳明亮
- 「衰病依僮仆」:衰弱生病依靠僮仆
- 「经过得友生」:途中得到朋友
- 「浊醪」:浊酒
- 「来近市」:从附近的集市买来
- 「坚坐且徐倾」:稳稳地坐着慢慢倒酒喝
赏析
《至日留滞荆渚同邓氏兄弟饮酒》:至日诗人仍在远行,野晴草细、江晚阳明确立了时间与环境
“衰病依僮仆,经过得友生”,写出自身状况与途中得友的欣慰
“浊醪来近市,坚坐且徐倾”,展现出一种在困境中与友人饮酒的悠然
艺术手法上,通过描写旅途所见与自身状态,情景交融
以景衬情,用野景的美好衬托出诗人在羁旅中的复杂情感,既有孤独衰病的感慨,又有得友共饮的温暖
精选评论
- 「逸云客」至日长至,穷年远行,以时间与行程对比,写出旅途艰辛。野晴春草、江晚夕阳,景中含情,衰病依僮仆,更添凄凉。
- 「幽篁居士」今日长至却仍远行,野晴江晚之景,烘托出诗人的孤独。衰病依人,得友生相伴,浊醪徐倾,尽显旅途复杂情感。
- 「墨韵书生」至日与远行对照,野晴江晚之景描绘出别样氛围。衰病依僮仆,有友生且饮浊醪,展现出旅途的无奈与慰藉。
- 「素心女子」至日长至仍在远行,野晴江晚景中情。衰病依人,有友相伴饮酒,将旅途的孤寂与温暖刻画得细腻入微。
- 「清风雅士」至日远行,野晴江晚之景添愁。衰病依僮仆,与友饮酒,表现出旅途的艰辛与情感的复杂。